عدتم in English translation

• back
• you
• you returned
• if
• came back
• you return
• if you come

Examples of using عدتم in Arabic and their translations into English

نرغب بالتحدّث، فهلاّ عدتم، رجاءً، إلى المستودع؟?
We wanna talk. Can you please come back to the warehouse?

هل عدتم لزراعة الطعام ثانية؟?
You guys are growing food again?

لماذا عدتم بهذه السرعه؟?
Why are you back so early?

هل عدتم من غالفستون؟?
You guys are back from galveston?

أنتم عدتم!
You're back!

اقسم انكم ان عدتم لبعضكم مجددا سيكون الامر مختلفا عن ذي قبل
I swear, if you got together today, it would be different than before.

هل عدتم؟?
Are you back?

أنتم عدتم سوياً
You're back together.

إذا عدتم للمنزل سأترك لكم مزرعتي
If you come back home, I will leave you my farm.

لانكم ان عدتم لبعضكم مره اخرى
Cause if you do get back together again,

متى عدتم من الاتحاد الأوروبي؟?
When did you get back from the E.U.?

لماذا عدتم بهذه السرعة
Why, you're back so soon.

لكن حين عدتم، شعرنا بالقلق
When you came back, we grew concerned.

لو عدتم معنا، لا يمكننا أن نضمن سلامتكما
If you come back with us, we can't guarantee your safety.

تبا، عدتم بهذه السرعة؟?
Shit, you back already?

عدتم جميعا للكأبة مرة أخرى! بدون أي سبب
I have gone all solemn again for no reason.

هل عدتم للتو؟?
Are you just getting home?

متي عدتم من الكنيسة؟?
When did you get back from church?

عدتم للكلام سوية هذا عظيم
You guys are talking now. That's good.

لقد عدتم إلى المنزل
You have come home.