不容 in English translation

• not
• cannot
• should not be
• must not be
• are not to be
• to be
• can't
• can not
• could not
• on the inadmissibility

Examples of using 不容 in Chinese and their translations into English

国际法不容美国对香港事务指手画脚.
International law does not allow U.S. to point fingers at Hong Kong affairs.

就一刻不容你离开圣灵的监察。
He will not allow you to escape for one moment from the scrutiny of the Holy Spirit.

塞拉利昂政府将不容许他在任何其他国家居住。
The Government will not allow him to reside in any other country.

历史不容忘记，未来充满光明。
History can not be forgotten, the future is full of light.

德国也不容忽视。
Nor was Germany neglected.

在里昂不容错过：.
Not to be missed in Lyon.

这家酒店不容错过。
This hotel should not be missed.

这些新品披萨不容错过！!
Our specialty pizzas are not to be missed!

有什么不容忽视的？?
What can be disregarded?

这些事实不容分割，不容削弱。
These facts are indivisible and cannot be diminished.

它们不容忽视，但它们可以被控制。
They can't be avoided, but they can be controlled.

它不容易量化，它绝对不容易逃脱。
It's not easy to quantify, and it's definitely not easy to escape.

条约是不容无视的庄严的义务，除非在特殊情况下。
Treaties are solemn obligations that should not be disregarded except in extraordinary circumstances.

所以英国这个民族不容轻视。
The People of Great Britain will not be disregarded.

我们的意图不容置疑。
There should be no doubt whatsoever about intentions.

男性的情况也不容乐观。
Consequences for men are not optimistic also.

意见并非不言自明、不容异议的真理。
Opinions are not self-evident truths that brook no dissent.

谁能知，他们也曾水火不容。
Who knows, maybe they can rekindle the fire.

国外直接投资的情况也不容乐观。
The situation with regard to foreign direct investment was also bleak.

简而言之，进度报告中的指数不容乐观。
In brief, the indicators in the progress report were not promising.