不采取任何行动 in English translation

• not take any action
• without any action

Examples of using 不采取任何行动 in Chinese and their translations into English

每天发短信而不采取任何行动来备份它，就像在Facebook上喜欢某人的照片一样有意义。
Daily texting with no action to back it up is about as meaningful as liking someone's pictures on Facebook.

如果不采取任何行动，华盛顿计划于12月对来自中国的面向消费者的商品征收新的关税。
If no action is taken, Washington is scheduled to impose new tariffs on consumer-facing goods from China in December.

苏丹政府声称，鉴于南苏丹不采取任何行动，政府自己发起了一次自卫行动。
The Government of the Sudan stated that, in the absence of any action by South Sudan, it had launched an operation in self-defence.

如果Sharpless博士在接下来的10天内不采取任何行动，我计划要求他辞职。
If Dr Sharpless doesn't take action in the next 10 days, I plan to call for his resignation.

因此，在本次会议上，委员会对这个问题将不采取任何行动。
At this meeting, therefore, the Commission shall not take any action on this issue.

但是，调查了事件后，管理员决定不采取任何行动。
But, after reviewing the evidence, the government chose not to take any action.

随后，一些报道猛烈抨击大曼彻斯特警方和罗奇代尔儿童服务公司不采取任何行动.
A number of reports subsequently slammed both Greater Manchester Police and Rochdale children's services for failing to take action.

但是，要求朝鲜民主主义人民共和国放弃核计划，同时又不采取任何行动，是无法早日解决这个问题的。
However, calling on the DPRK to give up its nuclear programme, without taking any action, cannot solve this issue at an early stage.

在进行无记名投票表决以后，对该决议草案不采取任何行动(见以下第79段)。
Following a vote by secret ballot, no action was taken on the draft resolution(see paragraph 79 below).

关于其他论坛，委员会决定进一步探讨这个问题，但在现阶段不采取任何行动。
Regarding other forums, the Commission decided to explore the issue further without taking any action at the current stage.

事实上，在某些时候，最好的行动是不采取任何行动。
In fact, sometimes the best action to take is no action at all.

您不可根据此信息，依赖、采取或不采取任何行动。
You should not rely on, or take or fail to take any action based on this information.

这是一次重要的对话，但很容易就会陷入过于艰难的篮子而不采取任何行动。
It's an important conversation but one that can easily end up in the too-hard basket with no action taken.

董事会重申其先前的声明，即该要约是机会性的，并且大大低估了法罗的价值，并鼓励所有股东不采取任何行动。
The Board strongly believes that the Offer is opportunistic and substantially undervalues Faroe and encourages all shareholders to take no action.

主席向委员会通报情况，委员会结束对议程项目119的审议而不采取任何行动。
The Committee was briefed by the Chairman and the Committee concluded its consideration of agenda item 119, without taking any action.

就像一头鹿在前灯里，他们被失败的想法麻痹了，这使得他们根本不采取任何行动。
Like a deer caught in the headlights, they are paralyzed by the idea of failure, which causes them to never take any action at all.

该诉讼称，“这个网络的产品是一个如此严重疾病的生态系统，如果不采取任何行动，其完全消亡是不可避免的.
The product of this network is an ecosystem so seriously diseased that its complete demise is inevitable if no action is taken.”.

工作组似宜考虑就该公约不采取任何行动。
The Working Group may thus wish to consider that no action is required in respect of the Convention.

但是，这种"积极礼让"条款并不限制被请求竞争主管部门不采取任何行动的起诉自由裁量权。
However, this" positive comity" clause does not limit the prosecutorial discretion of the requested competition authorities not to take any action.

AerLingus董事会拒绝了这一提议，并建议其股东不采取任何行动。
But Aer Lingus' board rejected the offer and urged shareholders to take no action.