已经采取行动 in English translation

• have taken action
• have acted
• has undertaken actions
• has taken action
• had taken action

Examples of using 已经采取行动 in Chinese and their translations into English

冰岛当局已经采取行动，例如，政府各部指定了本报告前面提到的工作组。
The Icelandic authorities have taken action, for example, through the working groups appointed by the governmental ministries previously mentioned in this report.

它欣喜地看到，公共安全和司法当局已经采取行动打击华雷斯市的妇女谋杀案。
It was pleased to see that public security and judicial authorities have taken action against murder of women in Ciudad Juárez.

这些西班牙学生已经采取行动维持这种联系，并且经历了永远的改变。
These Spanish students have taken action to maintain this connection and have been forever changed by the experience.

我们已经采取行动保护用户免受模仿GoogleDocs的电子邮件垃圾邮件攻击，Gmail用户中不到0.1%受到影响。
We have taken action to protect users against an email spam campaign impersonating Google Docs, which affected fewer than 0.1% of Gmail users.

我们已经采取行动保护用户免受模仿GoogleDocs的电子邮件垃圾邮件攻击，Gmail用户中不到0.1%受到影响。
We have taken action to protect users against an email spam campaign impersonating Google Docs, which affected fewer than 0.1 percent of Gmail users.”.

现在你已经采取行动迈出了第一步，是时候重新评估情势了。
Now that you have taken action and reached your first stepping-stone, it is time to reassess the situation.

蓬佩奥表示，最新签证限制措施将涵盖“那些正在或已经采取行动，要求启动或推进此类调查的人员”。
Pompeo said the new policy would restrict people"who take or have taken action to request or further such an investigation.".

爱沙尼亚认识到环境恶化问题，我们已经采取行动着手解决此问题。
Estonia acknowledges the problem of environmental deterioration, and we have taken action to tackle it.

中国满怀决心，已经采取行动来履行它对可持续发展的承诺。
China had acted with determination in fulfilling its commitments to sustainable development.

叙利亚已经采取行动保护巴勒斯坦和伊拉克难民在其原籍国的固有权利和民族权利。
Syria has acted to protect the indigenous and national rights of the Palestinian and Iraqi refugees in their countries of origin.

一些非政府组织已经采取行动，并已举行会议来确定它们如何参与周年纪念年的活动。
Various non-governmental organizations have undertaken actions and held meetings to define their participation in the anniversary year.

的缔约方报告已经采取行动，以防止其烟草控制政策受烟草行业既得利益的影响(第5条(3)款)。
Fifty-one per cent of parties reported having taken action to protect their tobacco-control policies from the interests of the tobacco industry(art. 5(3)).

Landveld先生（苏里南）说，尽管报告中没有提及，但苏里南政府已经采取行动消除性别偏见。
Mr. Landveld(Suriname) said that, although there was no mention of it in the report, the Government had undertaken action to combat gender prejudice.

此外,已经采取行动加速对117宗严重犯罪案件的调查。
Further, action had been taken to accelerate the investigation of 117 cases of serious offences.

世界各国政府已经采取行动，以各种方式促进妇女获得教育、训练和技能发展的更多机会。
Governments throughout the world are already taking action to promote better access by women to education, training and skills development in various ways.

相关机构已经采取行动，以确保这些被提到的个人将在他们返回美国时被发现。
Action has been taken with the appropriate agencies to see that these named individuals will be identified when they return to the United States.

在这方面，已经采取行动，以加快在法定的六个月期间内将评论意见交由行政首长理事会秘书处发表。
In this regard, action has been taken to expedite the dispatch to the CEB secretariat and the issuance of its comments within the statutory six-month period.

法庭评论说，采购科已经采取行动处理这一问题。
The Tribunal commented that action had been taken by the Procurement Section to address the issue.

Google的回应基本相似，已经采取行动向警方提供可能促进恐怖主义的内容。
Google's response is largely similar, and already takes action to police for content that potentially promotes terrorism.

已经采取行动确保维和部和外勤部内部所有新闻能力都集中在公共事务科。
Action has already been taken to ensure that all public information capabilities within DPKO and DFS are concentrated in the Public Affairs Section.