中的决议草案 in English translation

• draft resolution
• draft resolutions

Examples of using 中的决议草案 in Chinese and their translations into English

审议中的决议草案文本的实质内容或形式同往年的文本没有巨大差别。
The text of the draft resolution under consideration does not differ radically in either substance or form from that of preceding years.

主席（以西班牙语发言）：我们现在审议第十组"国际安全"中的决议草案A/C.1/59/L.55/Rev.2。
The Chairman(spoke in Spanish): We turn now to draft resolution A/C.1/59/L.55/Rev.2, under cluster 10," International security".

如果没有，委员会将就第2组中的决议草案采取行动。
If not, the Committee will take action on the draft resolutions that appear in cluster 2.

因此，委员会将开始对载于文件A/C.1/58/L.16/Rev.1中的决议草案采取行动。
The Committee will therefore now proceed to take action on draft resolution contained in document A/C.1/58/L.16/Rev.1.

根据我们的不变原则立场，墨西哥代表团将投票赞成文件A/56/L.9中的决议草案。
In accordance with our unalterable position of principle, the delegation of Mexico will vote in favour of the draft resolution in document A/56/L.9.

因此，我国代表团高兴地作为载于文件A/56/L.44/Rev.1中的决议草案的一个提案国。
My delegation is therefore pleased to be a sponsor of the draft resolution contained in document A/56/L.44/Rev.1.

委员会从第一组"核武器"开始，首先就上周五分发的1号非正式工作文件中的决议草案采取行动。
The Committee will first take action on draft resolutions that appear in informal working paper No. 1, which was circulated last Friday, starting with cluster 1.

主席提醒注意载于文件A/AC.109/2001/L.4中的决议草案。
The Chairman drew attention to the draft resolution contained in document A/AC.109/2001/L.4.

关于决议草案的案文，见第一章A节中的决议草案五。
For the text, see chapter I, section A, draft resolution V.

我要向大会提及载于文件A/54/585/Add.1第8段中的决议草案。
I would like to refer the Assembly to the draft resolution contained in paragraph 8 of document A/54/585/Add.1.

格尔蒂尔克先生（土耳其）（以英语发言）：我国代表团将投票赞成文件L.6中的决议草案。
Mr. Göktürk(Turkey): My delegation will vote for the draft resolution contained in document L. 6.

E/CN.4/S-4/L.1/Rev.1号文件中的决议草案所涉的方案预算.
Programme budget implications of the draft resolution contained in document E/CN.4/S-4/L.1/Rev.1.

继续就第43次会议安排项目中的决议草案采取行动）.
(Continuation of action on draft resolutions from the programme of the 43rd meeting).

这就是我提及的、载于文件S/2001/270中的决议草案。
For that reason, we voted in favour of the draft resolution that was presented by the Non-Aligned Movement caucus.

我们现在将继续审议列于第7组"裁军机制"中的决议草案。
We shall now move on to the draft resolutions listed under cluster 7," Disarmament machinery".

我们就此结束对非正式文件3中所列三个组别中的决议草案和决定草案的审议。
We have thus concluded our consideration of the draft resolutions and decisions under the three clusters listed in informal paper 3.

委员会现在将审议第三组"外层空间(裁军方面的问题)"中的决议草案。
The Committee will now turn to draft resolutions under cluster 3," Outer space(disarmament aspects)".

大会现在就文件A/58/L.2和A/58/L.9中的决议草案作出决定。
The General Assembly will now take decisions on the draft resolutions contained in documents A/58/L.2 and A/58/L.9.

正是本着这种精神，我国代表团将投票赞成古巴提交的载于文件A/60/L.9中的决议草案。
It is in this spirit that my delegation will vote in favour of the draft resolution submitted by Cuba and contained in document A/60/L.9.

委员会将于2002年10月22日星期一开始工作，对第一组、即核武器中的决议草案采取行动。
The Committee will begin its work by taking action on draft resolutions in cluster I, namely nuclear weapons, on Monday 22 October 2002.