Examples of using 他的代表团认为 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如同他上次会议上所说，他的代表团认为，在承认之前就已开始的个别诉讼似可允许继续。
As he had said at the previous meeting, his delegation thought that individual actions begun prior to recognition might be allowed to continue.关于第11条，他的代表团认为第3款的备选案文1是法院和安全理事会间协调的必要规定。
With respect to article 11, his delegation believed that option 1 for paragraph 3 was a necessary provision for coordination between the Court and the Security Council.他的代表团认为，第6条(c)提到，第12条详细阐述的检察官的自行权力是至关重要的。
His delegation considered the proprio motu powers of the Prosecutor mentioned in article 6(c) and elaborated in article 12 to be essential.关于危害人类罪，他的代表团认为没有必要与武装冲突有联系。
With respect to crimes against humanity, his delegation saw no need for a connection with armed conflicts.关于起点界限问题，他的代表团认为备选案文3最可取。
With regard to the question of thresholds, his delegation thought option 3 was the most acceptable.关于补充性问题，他的代表团认为目前形式的第15条至关重要。
On the issue of complementarity, his delegation regarded article 15 in its current form as essential.他的代表团认为，该检察官应能够根据可靠来源的资料依职权开始调查。
His delegation considered that the Prosecutor should be able to initiate investigations ex officio on the basis of information from any reliable source.关于第12条，他的代表团认为，检察官必须是强有力和独立的，并且拥有自力开始调查的权力。
As to article 12, his delegation believed that the Prosecutor must be strong and independent and have the power to initiate investigations proprio motu.关于第5条之四，他的代表团认为规约只应处理为习惯国际法确认为战争罪的那些罪行。
With respect to article 5 quater, his delegation believed that the Statute should deal only with those crimes deemed to be war crimes by customary international law.他的代表团认为侵略是"根源罪行"，并强烈地支持不结盟运动在这个方面的立场。
His delegation considered aggression to be the“mother of crimes”, and strongly supported the position of the Non-Aligned Movement in that regard.关于第7条第2款，他的代表团认为受害人的国籍国必须接受法院的管辖权。
With regard to article 7, paragraph 2, his delegation believed that the State of nationality of the victim must accept the Court's jurisdiction.他的代表团认为，当安全理事会受理一项情况时，应在本法院将事情中止，但不是无限期的。
His delegation considered that, when the Security Council was seized of a situation, matters should be in abeyance in the Court, but not indefinitely.他的代表团认为，第2款应该删去；在定义上花太多时间不会有什么成效。
His delegation believed that paragraph 2 should be deleted; it would be unproductive to spend too much time on definitions.不过他的代表团认为该《公约》并不是解决问题的最有效方法，也不欲成为其缔约国。
However, his delegation believed that the Convention was not the most effective means of tackling the question and did not intend to become a party to it.他的代表团认为，决议草案提出的数个问题还需要进一步审议。
The draft resolution had raised a number of issues on which his delegation believed further consideration was needed.对这一制度的批评使他的代表团认为应该对制度进行简化和修改。
The criticisms directed at the system led his delegation to believe that it should be simplified and modified.他的代表团认为该条款草案应被载入一项公约，而不是大会决议或示范法。
His delegation agreed that the draft articles should be embodied in a convention, rather than in a General Assembly resolution or a model law.因此，他的代表团认为附件二中的谅解不适合作为一份国际约束力文书的准备工作材料。
For 此外，他的代表团认为，应平等对待所有种族主义的受害者，无论他们遭受何种形式的歧视。
Moreover, his delegation held that all victims of racism should be treated equally regardless of the form of discrimination from which they suffered.他的代表团认为，秘书长的报告提出的问题多于它回答的问题。
In the view of his delegation, 
