同开发计划署 in English translation

• with UNDP

Examples of using 同开发计划署 in Chinese and their translations into English

塞拉利昂政府同开发计划署共同供资，启动了一项"钻石促进发展"倡议，目的是在生产钻石的酋长领地，开展基于社区的项目。
The Government of Sierra Leone has launched, with co-financing from UNDP, a Diamonds for Development initiative that is designed to set up community-based projects in diamond-producing chiefdoms.

同开发计划署发展政策局合作,采购处编制了一份关于"绿色办公室倡议"的出版物,供整个开发计划署使用。
In collaboration with the UNDP Bureau for Development Policy, IAPSO has produced a publication on the" Green Office Initiative" for use throughout UNDP..

萨尔瓦多会同开发计划署、儿童基金会和世界粮食规划署(粮食规划署)一道，加强了学校供餐方案和政策，以便提高学业成功率。
Together with UNDP, UNICEF and the World Food Programme(WFP), El Salvador strengthened school-feeding programmes and policies to raise academic success rates.

受托执行协定的区域办公室继续就与工发组织业务负责人办公面积、设备和秘书支持有关的相关问题同开发计划署协商。
The Regional Bureaux, entrusted with the implementation of the Agreement, continued consultations with UNDP on the relevant issues pertaining to the provision of office space, equipment and secretarial support for the Head of UNIDO Operations.

行政当局同委员会一样关注这一事项，并继续同开发计划署共同做出努力来分析和减少差额。
The Administration shares the Board' s concern in regard to this mater and continues to make a concerted effort to analyse and reduce the differences, in conjunction with UNDP.

这样做可以同开发计划署不断对话。
This practice allowed for an ongoing dialogue with UNDP.

正通过适当渠道同开发计划署建立联系。
Liaison with UNDP is being established through appropriate channels.

如果需要,还将审查同开发计划署的工作安排。
A review of the working arrangement with UNDP will also be done, if necessary.

于1998年7月同开发计划署和政府商讨了项目。
Discussion to agree on project with UNDP and Government held in July 1998.

项目厅经常就这个问题和相关问题同开发计划署接触。
UNOPS is in regular contact with UNDP on this and related issues.

该司还同开发计划署和联合国系统其他单位进行了密切的合作。
The Division also cooperated closely with UNDP and other bodies of the United Nations system.

该工作队还同开发计划署和国际劳工组织（劳工组织）一道工作。
The team had also worked with UNDP and the International Labour Organization(ILO).

会同开发计划署就征聘10名驻地治安法官问题向司法机构提出建议.
Advice, in collaboration with UNDP, to the judiciary on the recruitment of 10 resident magistrates.

项目厅在1997年4月同开发计划署签订了一项综合协定。
The Office signed an umbrella agreement with UNDP in April 1997.

会同开发计划署为塞拉利昂司法部门举办两期讲习班，讲授执法问题.
Organization of 2 workshops, in cooperation with UNDP, for the Sierra Leone judiciary sector on dispensation of justice.

项目厅通知委员会说，它已就这个问题同开发计划署联系。
The Office informed the Board that it was in contact with UNDP on the matter.

同开发计划署和联合国其他机关举行了每两周一次的工作会议.
Biweekly working meetings with UNDP and other United Nations bodies.

取得的重大成就是：在微额供资领域，正式确定同开发计划署的伙伴安排。
A significant achievement was the formalizing of partnership arrangements with UNDP in the area of microfinance.

它还同开发计划署协作执行了一个关于性别统计与贫穷问题的项目。
It also collaborated with UNDP in implementing a project on gender statistics and on poverty issues.

西亚经社会同开发计划署伊拉克办事处一道协助编写《国家人类发展报告》。
With UNDP Iraq, ESCWA is assisting in the preparation of the National Human Development Report.