国家一级 in English translation

• national level
• country level
• state level
• country-level
• national levels
• national-level
• country levels
• state-level
• COUNTRY-LEVEL
• state levels

Examples of using 国家一级 in Chinese and their translations into English

农村发展和社会福利挑战：国家一级的视角.
Rural development and the challenges of social welfare: a country-level perspective.

一、组织国家认识研讨会和国家一级的其它筹备活动.
ORGANIZATION OF NATIONAL AWARENESS SEMINARS AND OTHER PREPARATORY ACTIVITIES AT THE NATIONAL LEVEL.

国际会议和讨论的结果必须下达到国家一级。
It is important that the outcomes of international meetings and discussions reach the national levels.

强有力的全球相互问责框架是国家一级进展的先决条件.
A strong global mutual accountability framework is a prerequisite for nationallevel progress.

背景和目标推进国家一级方案.
Background and objective: promoting the State-level approach.

种族主义和仇恨犯罪在国家一级得到空前的宣传和表现，使该国产生了有罪不罚和仇视亚美尼亚的文化。
This unprecedented promotion and manifestation of racism and hate crimes on the state level has created a culture of impunity and Armenophobia in that country.

由于实务职能的重点在国家一级，队址需要充分运作，以接纳大批人员涌入。
With the focus of substantive functions at the state level, team sites need to be fully functional to accommodate the influx of personnel.

难民署与国家一级供应职能协调，计划确定应制定国家框架协议的一套核心货物和服务。
In coordination with the country-level supply functions, UNHCR plans to identify a core set of goods and services for which National Framework Agreements should be established.

残疾人及其组织特别在地方和国家一级参与监测和评价机制是顺利执行公约的关键。
The involvement of persons with disabilities and their organizations in the monitoring and evaluation mechanisms, especially at the local and national levels, would be key to the successful implementation of a convention.

年间接税收入的短缺没有影响到国家一级，因为国家收到固定数额的收入用于资助其机构。
The indirect tax revenue shortfall in 2013 did not affect the state level, as the state receives a fixed amount of revenue for financing its institutions.

国家一级的方案已说明需要为关键的利益攸关方、妇女候选人、选举官员、民间社会组织和土著妇女加强能力建设。
Country-level programmes have illustrated the need for enhanced capacity-building for key stakeholders, women candidates, electoral officials, civil society organizations and indigenous women.

在国家一级，由各州协调员主持的平民保护问题工作队负责执行国家行动计划。
At the state level, the Protection of Civilians Task Forces, chaired by the respective state coordinators, oversaw the implementation of the state action plans.

如果在市镇和国家一级民主是最好的制度，那它在全球也一定是最好的制度。
If democracy is the best system at the municipal and national levels, it must also be the best system globally.

促进国家一级非政府组织与公约有关的活动,包括执行试验项目,以及非政府组织之间交流经验和资料;
Facilitation of national-level non-governmental organization activities relating to the Convention, including the implementation of pilot projects, and facilitation of the exchange of non-governmental organizations' experiences and information;

在外地一级，驻地协调员制度是联合国协调国家一级活动、协调外地同总部活动的主要机制。
At the field level, the resident coordinator system is the primary United Nations mechanism for coordinating country-level activities and coordinating field activities with those at headquarters.

重要的是，要认识到最不发达国家还应当在国家一级调动资源，例如，通过建立适当的税收机制。
It was important to recognize that resources must also be mobilized at country levels within the least developed countries, by, for example, creating appropriate taxation mechanisms.

联合王国政府现在盼望在国家一级和与苏格兰威尔士北爱尔兰各地方政府讨论所提出建议。
The United Kingdom Government now looked forward to discussing the recommendations both at state level and with the Devolved Administrations of Scotland, Wales and Northern Ireland.

他们还提倡批准和执行这些议定书，包括通过全球、区域和国家一级的联合举措。
They also advocate for ratification and implementation of such protocols, including through joint initiatives at the global, regional and national levels.

在国家一级执行《北京宣言和行动纲要》和《消除对妇女一切形式歧视公约》之间的协同关系.
Synergies between national-level implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

(a)提高国家一级的农业生产力，在下一个十年维持每年3%的比例；.
(a) Improve country-level agricultural productivity at a sustained annual rate of 3 per cent in the next decade;