是国家一级 in English translation

• at the national level
• at the country level
• are country-level
• to be national-level

Examples of using 是国家一级 in Chinese and their translations into English

虽然政策拟订和执行是国家一级的事项，但实现可持续发展需要国际社会的支持与合作。
While the design and implementation of policies will be at the national level, achieving sustainable development will require international support and cooperation.

首先，传播越来越被看作是国家一级方案编制工作的必要组成部分，而不是一项临时的活动。
First, communication is increasingly seen as a necessary and integral component of country-level programming, rather than an ad hoc intervention.

全球机制将继续利用这些结果和影响评估方法来监督和评估其影响，特别是国家一级的影响。
The GM will continue to use the results and impact assessment methodology to monitor and assess its impact, in particular at country level.

这些限制或义务可以是国家暂停使用一些武器，或者限制一些武器的训练和某种使用，也可以是国家一级的其它预防措施。
This could be national moratoria, restrictions on training and certain use of weapons, or other preventive measures on the national level.

常设论坛应就土著青年参与决策进程的情况进行研究，重点是国家一级的参与情况。
The Permanent Forum should conduct a study on participation by indigenous youth in decision-making processes, with a focus on the national level.

特别报告员接着审视了食物权在应对全球粮食危机中的作用，其着重点是国家一级。
Next, he examines the role of the right to food in addressing the global food crisis, with a focus on the national level.

故此，所有的千年发展目标十分依赖各个机构、特别是国家一级机构的实效和效率，而减贫目标尤为如此。
Hence, all the Millennium development goals, but particularly poverty reduction, depend crucially on the effectiveness and efficiency of institutions, especially at the national level.

宣传千年发展目标----预计会使主要行为者，尤其是国家一级的行为者更广泛、更深入的接受千年发展目标和其他优先发展重点的重大意义；.
Advocacy for the MDGs-- This is expected to generate broader and deeper acceptance amongst key constituencies, particularly at the country level, of the importance and significance of the MDGs and other development priorities;

有几位代表说，应该更明确地阐明协调中心的作用，特别是国家一级的协调中心的作用，并阐明这些中心如何获得其经费。
Several representatives said more clarity was required on the role of focal points, particularly at the national level, and how they were funded.

一如应急基金，共同人道主义基金是国家一级的总合供资机制，向在当地的人道主义援助行为者提供迅速获得资金的机会。
Like common humanitarian funds, emergency response funds are country-level pooled funding mechanisms that provide rapid access to cash for humanitarian assistance actors on the ground.

不过，事实上国际裁决仍属例外，而不是常规，这提出了对国际和混合机构的能力问题，尤其是国家一级机构的能力问题。
The fact that international adjudication remained the exception, rather than the rule, however, raised questions of capacity within international and hybrid institutions, and above all at the national level.

在编写本拟议预算时，妇女署的指导思想是必须落实可衡量的发展成果这一全局性重大需求，特别是国家一级的需求。
In developing the present proposals, UN-Women has been guided by the overarching need to deliver measurable development results, in particular at the country level.

应急基金与共同人道主义基金一样，是国家一级的联合供资机制，目的是向实地一级的人道主义援助参与者提供小额赠款。
Emergency response funds 68. Like common humanitarian funds, emergency response funds are country-level pooled funding mechanisms that offer small grants to humanitarian assistance actors on the ground.

这个新的委员会将是前托克劳公共事业局雇员和2001年6月30日之后被认为是国家一级的雇员的雇主。
The new Commission will be the employer of former employees of the Tokelau Public Service and those who are deemed to be national-level employees after 30 June 2001.

阿根廷最高法院设立了家庭暴力问题办公室和妇女问题办公室----这是国家一级的首创之举。
In Argentina, the Supreme Court of Justice established the Office for Domestic Violence and the Women' s Office-- the first entities of their kind at the national level.

鉴于疟疾的巨大负担而且到2010年要将疟疾死亡率减半这一宏伟目标，有效的伙伴关系，特别是国家一级的伙伴关系，对于帮助尽可能多的人是不可或缺的。
Given the enormous burden of malaria and the ambitious target of reducing malaria deaths by half by 2010, effective partnerships, particularly at the country level, are essential to reach the maximum number of people.

加强所有各级执行环境政策的力度和实施可持续管理自然资源和减轻环境恶化、特别是国家一级环境恶化影响的管理做法的力度。
To enhance, at all levels, the implementation of environmental policies and management practices for the sustainable management of natural resources and for the mitigation of environmental degradation, particularly at the national level.

另外，有170多个企业联合会运用国际贸易中心的支助工具，超出目标数120个；但是这方面的国家却只有73个，低于目标数90个，原因是国家一级的活动十分集中。
Separately, while 170 enterprise associations applying ITC support tools exceeded the target of 120, the number of countries covered was, at 73, below the target of 90 owing to the concentration of initiatives targeted at the country level.

讨论中强调，为了使理事会能够充分发挥作用，必须向理事会提供特别是国家一级的最新信息，以及适当的监测结构。
It was underlined that in order for the Council to play its role fully, it required up-to-date information, particularly at the country level, and appropriate monitoring structures.

鉴于利益攸关方的参与是国家一级执行《非洲农业发展综合方案》的关键要素，新伙伴关系规划和协调局致力于加大他们的参与力度。
Given that a key ingredient for the successful implementation of CAADP at the country level is the involvement of stakeholders, the NEPAD Agency made efforts to increase their participation.