国家和国际标准 in English translation

• national and international standards

Examples of using 国家和国际标准 in Chinese and their translations into English

科学委员会的报告具有较高的科学水准，这使它们成为通过保护人口免受原子辐射影响的国家和国际标准的有用的背景文件。
The high scientific level of the reports of the Scientific Committee made them useful background documents for the adoption of national and international standards to protect populations against the effects of atomic radiation.

设计并筹集必要的投入，建立一个最佳可行技术的信息交换中心，它将包含有相关的国家和国际标准、准则和立法信息。
Design and develop input for a" clearing- house on BATbest available techniques" that will would include information on relevant national and international standards, guidelines and legislation.

(三)审议深入拟订国家和国际标准和规章的新提议(包括《1999年人类发展报告》中的提议和非政府组织的提议)；.
(iii) Review of new proposals for further elaboration of national and international standards and regulations, in the Human Development Report, 1999 and various proposals of non-governmental organizations;

国家安全局成立了一个人权部门，对所有虐待和酷刑指控进行调查，并发出指示，提醒工作人员有责任遵守国家和国际标准。
The National Directorate of Security established a human rights department to investigate allegations of abuse and torture and issued instructions reminding staff of their responsibility to adhere to national and international standards.

此种讲习班还可确定受控物质的其余用途、及其潜在的替代品，以及加快把新的分析方法纳入国家和国际标准之中。
The workshop could also identify remaining uses of controlled substances and their potential substitutes with a view to expediting the incorporation of new analytical methods into national and international standards.

地雷的清除已成为高度专业化的部门，以复杂缜密的国家和国际标准为依归，参与其事的是一组经过整合的行为方，诸如联合国、红十字国际委员会、非政府组织、私营部门和国家主管机构。
Mine clearance has become a highly professionalised sector, underpinned by sophisticated national and international standards, undertaken by a consolidated group of actors like the UN, ICRC, NGOs, private sector and national authorities.

国家和国际标准。
National and International standards.

和国际标准国家和国际标准.
National and International standards.

所有的产品都符合国家和国际标准。
All products comply with national and international standards.

该仪器符合多项国家和国际标准：.
This device complies with the following national and international standards.

确保实施有关土著人民权利的现行国家和国际标准；.
To ensure the fulfilment of existing national and international standards with regard to the rights of indigenous peoples;

开发及销售个人、国家和国际标准并提供相关信息.
The development and sale of private, national and international standards and supporting information.

一些产品组在消防安全方面有国家和国际标准。
There are national and international standards for fire safety for some product groups.

国家和国际标准，并随着工业的发展而发展。
National and international product standards have evolved alongside industrial development.

年全国大选是自由、公平、符合国家和国际标准的。
The national election in 2010 was free and fair and met national and international standards.

保证国家的实际做法符合刑事司法方面的国家和国际标准。
To ensure that national practice complies with national and international criteria regarding criminal justice.

这一系统符合国家和国际法律文书制定的国家和国际标准。
This system is based on national and international standards set out by different legal instruments elaborated by national or international authorities.

标准的技术要求、检测方法与发达国家和国际标准尚有差距。
There are still gaps between the standard technical requirements and testing methods and developed countries and international standards.

艺康、NalcoChampion和纳尔科遵守所有相关的国家和国际标准，包括：.
Ecolab, Nalco Champion and Nalco Water conform to all relevant national and international standards, including.

ISO10993、DINEN30993-1等相关国家和国际标准涵盖了审批流程细节。
The pertinent national and international standards, such as ISO 10993 and DIN EN 30993-1, cover the details of the approval process.