国家和国际组织 in English translation

• states and international organizations
• countries and international organizations
• national and international organizations
• national and international organisations
• countries and international organisations
• nations and international organizations
• states and international organisations
• countries and international organization

Examples of using 国家和国际组织 in Chinese and their translations into English

这个世界级的体育中心是提供给学生，员工，当地社区，以及国家和国际组织。
This world class sports centre is available to students, staff, the local community, and national and international organisations.

到目前为止，已有150个国家和国际组织签署了与“一带一路”倡议有关的合作协议。
So far, 150 nations and international organizations have signed cooperation agreements related to the Belt and Road Initiative.

为了成功执行该方案，特别赞赏与国家和国际组织开展合作，扩大财政支持。
In order to successfully undertake the Program, the cooperation with national and international organizations and expansion of financial support are highly appreciated.

我们欢迎国家和国际组织帮助发展中国家加强税收能力建设。
We encourage countries and International Organisations to assist developing economies in building their tax capacity.

建议制订一项国际行动计划，协助国家和国际组织应付贫穷统计方面日益增长的需求。
To recommend an international action plan to assist countries and international organizations in responding to the growing demand on poverty statistics.

特别是第二百五十七条规定所有国家和国际组织均有权在公海进行海洋科学研究。
In particular, article 257 provides that all States and international organizations have the right to conduct marine scientific research in the high seas.

提供给学生，员工，当地社区，以及国家和国际组织。
Available to students, staff, the local community, and national and international organisations.

如果未来付款超过对其他国家和国际组织的付款，国际收支是有利的。
If the incoming payment exceeds the payments to other nations and international organizations, the balance of payments is positive.

除确定预防措施的有效性外，由国家和国际组织进行的研究分析确定了取得成功的关键要素。
In addition to establishing the effectiveness of preventive measures, studies and analyses conducted by national and international organizations have identified key elements that lead to success.

四年过去了，100多个国家和国际组织支持并参与了这一倡议。
Since then over 100 countries and international organisations have supported and participated in the initiative.

若干国家和国际组织呼吁各会员国在联合国可持续发展大会上采用环经核算制度。
Several countries and international organizations have called for the adoption of SEEA by Member States at the United Nations Conference on Sustainable Development.

参与国在蒙特勒文件的序言中邀请其他国家和国际组织向瑞士联邦外交部通报它们对该文件的支持。
In the preface of the Montreux Document, the participating States invite other States and international organisations to communicate their support for the document to the Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland.

这个世界级的体育中心是提供给学生，员工，当地社区，以及国家和国际组织。
SportsDock is available to students, staff, the local community, and national and international organisations.

已向各国政府、有关个人及国家和国际组织发出请求，请其提供其认为对真相与和解委员会工作有用的资料。
Requests have gone out to Governments, individuals and national and international organizations to provide information that they consider useful for the work of TRC.

供资机构-国家和国际组织不妨要求予以更大的协调，并使资助与合作挂钩，或奖励合作。
Funding bodies-- countries and international organizations-- might ask for greater coordination and tie funding support to cooperation or provide incentives for cooperation.

表1列出了有关国家和国际组织、所要调整的批次、受影响索赔件数以及各批次需调整的净额。
Table 1 identifies the countries and international organization concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the amount of net effect of the adjustment.

参与国邀请其他国家和国际组织向瑞士联邦外交部通报它们对本文件的支持。
The participating States invite other States and international organisations to communicate their support for this document to the Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland.

可根据对等原则或通过协议与其他国家和国际组织的主管当局分享情报。
Information can be shared with competent authorities of other countries and international organisations based on reciprocity or agreements.

空间技术还使各个国家和国际组织得以对海洋活动具有更多的情景意识。
Space technology also enabled individual nations and international organizations to have a greater situational awareness of ocean activities.

我们敦促所有国家和国际组织支持国际刑院和联合国努力实现它们的共同目标。
We urge all States and international organizations to support the Court and the United Nations in their efforts to achieve their common goals.