Examples of using 大会通过了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年1月24日，联合国大会通过了另一项决议。
On 24 January 1946, the United Nations General Assembly passed its first resolution.年，国际劳工大会通过了《关于从非正规经济向正规经济转型建议书》。
In 2015, the International Labour Conference adopted a recommendation on the Transition from the Informal to the Formal Economy Recommendation- ILO recommendation No. 204.在1803年，俄亥俄州成为一个国家和1804年2月18日，俄亥俄大会通过了建立行为“的俄亥俄大学。
In 1803, Ohio became a state and on February 1804, the Ohio General Assembly passed an act establishing“The Ohio University”.大会通过了TD/L.377号文件所载的报告草稿，授权报告员在主席领导下完成报告。
The Conference adopted the draft report, as contained in document TD/L.377, and authorized the Rapporteur to finalize the report of the 大会通过了党纲，选举了中央领导机构，成立了中国共产党。
The convention passed the party program, elected the central leadership, and established the Communist Party of China.此外，大会通过了《儿童权利公约关于设定来文程序的任择议定书》(第66/138号决议)。
In addition, the Assembly adopted the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure(resolution 66/138).几十年来，大会通过了对最恶劣人权状况表示关切的决议。
The General Assembly has adopted resolutions expressing its concern about the worst human rights situations for decades.在论坛工作的基础上，大会通过了关于所有类型森林的无法律约束力文书（大会第62/98号决议附件）。
Building upon 大会通过了委员会在其报告内所建议的决议草案（见第一章，决议3）。
The Assembly adopted the draft resolution recommended by the Committee in its report(see chap. I, resolution 3).联合国大会通过了《乌克兰克里米亚自治共和国和塞瓦斯托波尔市，以及黑海和亚速海地区军事化问题的决议》。
UN General Assembly has adopted the Ukrainian resolution on the militarization of Crimea and Sevastopol, as well as parts of the Black and Azov Seas.年12月21日，大会通过了关于联合国系统发展方面业务活动四年度全面政策审查的第67/226号决议。
On 21 December 2012, the Assembly adopted resolution 67/226 on 年5月21日大会通过了《国际水道非航行使用法公约》(见下面L节)。
在政治层面，美洲组织大会通过了一些决议，表明了成员国这方面的承诺。
At the political level, the OAS General Assembly has adopted resolutions that express the commitment of member States in this regard.年复一年，联合国大会通过了多项关于防止外空军备竞赛的决议。
Year after year, the United Nations General Assembly has adopted resolutions on PAROS.年11月18日，大会通过了关于朝鲜问题的第3390(XXX)A号和第3390(XXX)B号决议。
On 18 November 1975, the General Assembly had adopted resolutions 3390(XXX) A and 3390(XXX) B on the question of Korea.年12月20日,联合国大会通过了《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》。
On 20 December 2006, the United Nations General Assemblyadopted the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.在自然科学部门的框架内，大会通过了最新的气候变化行动战略。
Within the framework of the Natural Sciences Sector, the General Conference adopted an updated strategy for action on climate change.卫生大会通过了一些决议要求卫生组织各级采取行动。
The Assembly has adopted a number of resolutions requesting action throughout all levels of the organization.关于加强《不扩散条约》审议进程的事情，审议大会通过了缔约国就此提交的建议中的主要内容。
On the matter of strengthening the NPT Review Process, the Review Conference has adopted key elements of proposals submitted by States parties in this connection.大会通过了2002-2005年中期方案框架，使之作为制定本组织干预工作的准则。
The General Conference had adopted the medium-term programme framework, 2002-2005, as a guideline for developing the Organization' s interventions.
