安全理事会鼓励 in English translation

• security council encourages
• security council encouraged

Examples of using 安全理事会鼓励 in Chinese and their translations into English

安全理事会鼓励各方直接进行谈判。
The Security Council encourages the parties to engage in direct negotiations.

安全理事会鼓励双方继续承诺进行对话。
The Security Council encourages the parties' continued commitment to the Dialogue.

安全理事会鼓励进一步采取类似行动。
The Security Council encourages further similar activities.

安全理事会鼓励各国向委员会提出此类请求。
The Security Council encourages States to convey such requests to the Committee.

安全理事会鼓励双方重新坚决参加和平进程。
The Security Council encourages the two sides to engage with renewed commitment in the peace process.

然而，安全理事会鼓励非洲人自己解决非洲冲突。
Yet, the Security Council encourages Africans to resolve African conflicts themselves.

安全理事会鼓励会员国制订全面的综合反恐战略。
The Security Council encourages Member States to develop comprehensive and integrated counter-terrorism strategies.

安全理事会鼓励缅甸政府及有关各方与联合国充分合作。
The Security Council encourages the Government of Myanmar and all parties concerned to cooperate fully with the United Nations.

安全理事会鼓励各国参加原子能机构非法贩运数据库方案。
The Security Council encourages States to participate in the IAEA illicit trafficking database program.

以前曾经指出，安全理事会鼓励监察员尽可能会晤申请人。
As discussed previously, the Security Council encourages the Ombudsperson to meet with petitioners to the extent possible.

安全理事会鼓励国际社会长期开展能力建设和采取区域举措。
The Security Council encourages international long term capacity building efforts and regional initiatives.

安全理事会鼓励双方对和平进程作出新的承诺。
The Security Council encourages the two sides to engage with renewed commitment in the peace process.

安全理事会鼓励三个委员会继续加强与这些组织的合作。
The Security Council encourages the three Committees to further strengthen the cooperation with such organisations.

安全理事会鼓励缅甸政府认真考虑甘巴里先生的建议和提议。
The Security Council encourages the Government of Myanmar to consider seriously Mr. Gambari' s recommendations and proposals.

安全理事会鼓励尚未参加待命安排的会员国参加此项安排。
The Security Council encourages Member States not yet doing so to participate in the stand-by arrangements.

安全理事会鼓励所有相关各方全面、及时地落实这些会议的成果。
The Security Council encourages all relevant parties to ensure full and timely implementation of the outcomes of these events.

安全理事会鼓励几内亚比绍当局履行其对安全部门改革的承诺。
The Security Council encourages the authorities of Guinea-Bissau to carry out their commitment concerning Security Sector Reform.

安全理事会鼓励那些能够提供技术援助的会员国优先提供这一援助。
The Security Council encourages Member States in a position to do so to make technical assistance available on a priority basis.

安全理事会鼓励开展能力建设，以应对因国家而异的各种冲突局势。
The Security Council encourages capacity building in order to respond to the country specific circumstances of each conflict situation.

安全理事会鼓励索马里政府不再拖延地通过和执行反海盗立法。
The Security Council encourages the Government of Somalia to adopt and implement anti-piracy legislation without further delay.