成果管理框架 in English translation

• results-based management framework
• MRF
• results-based management frameworks
• the managing for results framework
• RBM framework

Examples of using 成果管理框架 in Chinese and their translations into English

年全系统行动计划》成果管理框架的前提是在国家和国际两级交付执行第1325（2000）号决议的可衡量的具体成果。
The results-based management framework of the 2008-2009 System-wide Action Plan is predicated on delivering concrete and measurable results at both the national and international levels for the implementation of resolution 1325(2000).

赞扬艾滋病规划署按照方案协调委员会第十六次会议的要求，加强成果管理框架和简化2006-2007年综合预算和工作计划；.
Commends the Programme for strengthening the results-based management framework and simplifying the 2006-2007 unified budget and work plan, as requested by the Programme Coordinating Board at its sixteenth meeting;

审咨委在本报告中对秘书长关于问责制框架、企业风险管理和内部控制框架以及成果管理框架的报告提出评论意见。
The Committee comments on the report of the Secretary-General on the accountability framework, the enterprise risk management and internal control framework and the results-based management framework in the present report.

妇发基金的成果管理框架.
UNIFEM management results framework.

审计委员会注意到，项目工作计划中的指标未根据联合国大学成果管理框架编制。
The Board noted that indicators in the project workplan were not set in accordance with the UNU results-based management framework.

战略计划的成果管理框架包括18个产出一级的结果，分属4个主要的重点领域：.
The managing for results framework in the strategic plan contains 18 output-level results under four major areas of focus.

大多数实体报告说，它们把成果管理框架作为加强性别平等主流化、缩小政策与实践之间差距的重要行动。
Most entities reported using results-based management frameworks as one of the key actions in improving gender mainstreaming and reducing the gap between policy and practice.

大多数实体报告说，使用了成果管理框架，以改进两性平等主流化的状况并缩小政策与现实的差距。
Most entities reported the use of results-based management frameworks to improve gender mainstreaming and narrow the gap between policy and practice.

作为对这些关切的响应，环境基金进行了一项改革，加快项目周期的速度，并采用一个新的成果管理框架。
In response to these concerns the GEF has been undergoing a reform to expedite its project cycle and introduce a new results-based management framework.

与此相关联，另一名与会者重申了工作组作为成果管理框架的一部分，负有履行现有方案监督的职能。
Connected to that theme, another participant reaffirmed the role of the Working Party in exercising its existing programmatic oversight function as part of the RBM framework.

办公室还没有实施它要求儿童基金会其他部门和外地办事处在其管理计划和年度报告中跟进的成果管理框架。
The Office has not applied the results-based management framework that it requires other UNICEF divisions and field offices to follow in their management plans and annual reports.

各实体继续使用包括目标和指标的成果管理框架，以此作为改善执行工作和监测两性平等主流化进展情况的手段。
Entities have continued to use results-based management frameworks with targets and indicators as a means to improve implementation and monitoring of progress in gender mainstreaming.

第3/COP.8号决定(《战略》)要求秘书处根据其成果管理框架，就战略计划的执行情况向审评委和缔约方会议提交报告。
Decision 3/COP.8(The Strategy) requests the secretariat to report on the implementation of the strategic plan, based on its RBM framework, to the CRIC and the COP.

问责制架构还体现出一个完善的成果管理框架，包括经过改进和更频繁的监测和评价工作，以求扩大取得成果的机会。
The accountability architecture would also reflect a fully developed results-based management framework, including improved and more frequent monitoring and evaluation, in order to increase the likelihood of achieving results.

此外还需要大力改善成果管理框架和风险管理框架。
A much-improved results-based management framework and a risk management framework were also needed.

表13.成果管理框架产出1：战略计划指标最新情况.
Table 13: MRF output 1: Strategic plan indicator update 30.

成果管理框架将改进对《行动计划》结果的监测。
The results-based management framework would improve monitoring of the outcomes of the Action Plan.

成果管理框架产出1：战略计划指标最新情况.
MRF output 1: Strategic plan indicator update.

建立这些机构的中长期成果管理框架。
Develop the short/medium-term RBM framework for these bodies.

(a)制订规范性成果管理框架，以编制方案；.
(a) Developing normative results-based management frameworks for programming purposes;