注重成果的管理 in English translation

• results-based management
• on managing for results
• RBM
• of result-based management

Examples of using 注重成果的管理 in Chinese and their translations into English

所有总部工作人员都被导向注重成果的管理，包括监测和评价技巧的情况介绍。
All headquarters staff have been oriented in results-based management, including monitoring and evaluation techniques.

人口基金注重成果的管理政策为发展一种着眼于成果的管理文化提供了有益的指导。
UNFPA policy on results-based management provided useful guidance in the development of a results-oriented management culture.

第四节侧重注重成果的管理，介绍了评估人口基金组织效力的主要指标。
Section IV focuses on managing for results and presents a set of lead indicators to assess UNFPA organizational effectiveness.

向注重成果的管理转变不亚于机构内部文化的转型，因为它是一个管理问题。
The shift to resultsbased management is as much a transformation of the institution' s internal culture as it is a management issue.

在注重成果的管理方面,方案规划、战略决策、监测、评价和分析报告方面的能力建设将受到特别重视。
In the context of results-based management, special attention would be paid to building capacity in programme planning, strategic decision-making, monitoring, evaluation, and analytic reporting.

事实上,注重成果的管理的成功实施取决于所有各级工作人员的决心。
In fact, the successful implementation of results-based management depended on the commitment of staff at all levels.

另外，对注重成果的管理框架的使用也扩展到与技术合作经常方案相关的部分。
Moreover, the use of the RBM framework has now also been extended to the section dealing with the RPTC.

如果改进对注重成果的管理原则和做法的适用，将可对各项方案和活动所取得的成果进行更有效的监督和报告。
The refinement of the application of RBM principles and practices would allow for more effective monitoring and reporting on the results achieved by programmes and activities.

注重成果的管理也进展顺利：引进了重点软件，还发起了全球需求评估倡议。
Result-based management was also progressing well: Focus software had been introduced, and the Global Needs Assessments Initiative had been launched.

(d)对工作人员进行注重成果的管理方法和执行问题的培训。
(d) Training of staff on the result-based management methodology and implementation.

其他工作包括协助工发组织实施注重成果的管理、参与方案审委会和质量咨询组活动和其他传播学习活动。
The latter include providing support to the implementation of RBM in UNIDO, participation in PAC and QAG and other activities to disseminate learning.

评价小组的一名高级工作人员担任注重成果的管理指导委员会秘书，另一名专业人员兼职进行注重成果的管理工作。
A senior EVA staff member serves as the Secretary to the RBM Steering Committee, and another Professional works part-time on RBM..

注重成果的管理框架和对方案拟订采取注重人权的办法以及加强评价职能，使全组织产生了积极的变化。
The framework of results-based management and the human rights-based approach to programming, along with the strengthening of the evaluation function, have led to positive organization-wide change.

缔约方会议应当核准注重成果的管理基准框架(见上文第35段和脚注12)。
The COP should endorse the benchmarking framework for results-based management(see paragraph 35 and footnote 12 above).

知识的收集.系统化和散播，特别是在方案领域，是注重成果的管理工作的必要组成部分。
The compilation, systematization and dissemination of knowledge, particularly in programme areas, are essential components of results-based management.

他还谈到目前正在进行的关于加强注重成果的管理的试点工作。
He also made reference to the pilot work currently under way on reinforcing result-based management.

(d)会员国继续支持在毒品和犯罪问题办公室实行注重成果的管理。
(d) Member States continue to support the implementation of results-based management in UNODC.

评估职能还支持在工发组织内引入和进一步发展注重成果的管理方法和体系。
The evaluation function also supports the introduction and further development of RBM methods and systems in UNIDO.

Permanyer女士（古巴）支持突尼斯代表的意见，认为该草案应当限于工发组织内注重成果的管理。
Ms. Permanyer(Cuba) supported the remarks of the representative of Tunisia, believing that the draft should confine itself to results-based management in UNIDO.

JIU/NOTE/2005/1-审查泛美卫生组织注重成果的管理的实施情况.
JIU/NOTE/2005/1- Review of the implementation of results-based management in the Pan American Health Organization(PAHO).