The organizational effectiveness and efficiency results of UN-Women build on the management results framework for 2011-2013 and support the harmonized inter-agency integrated results and resources framework..
关于管理成果框架,列入有关改进方案实效和财务管理方面的产出的做法得到赞赏。
Regarding the MRF, the inclusion of outputs on improving programme effectiveness and financial management was appreciated.
The management results framework focuses on the operational matters that are necessary for UNFPA to contribute effectively and efficiently to the broader development results..
管理成果框架的9项产出有19个指标,在最初的战略计划中,这些指标分列在6个主题下。
The MRF has 19 indicators in nine outputs, which in the original strategic plan were grouped under six themes.
然而,管理成果框架面临两项挑战,因此难以基于这一证据作出结论。
However, two challenges with the MRF have made it difficult to draw conclusions based on this evidence.
管理成果框架的管理资源产出是唯一一项所有指标均严重偏离轨道的产出。
The MRF output on stewardship of resources was the only output where all indicators were significantly off-track.
实施上述各项原则能够大幅精简管理成果框架,将当前的9个产出减至4个。
Application of the principles described earlier in this section enabled a significant streamlining of the MRF, reducing the current nine outputs to four.
The management results framework was refined as part of the budget preparation and comprises four corporate goals, one for each BSC perspective.
(b)管理成果框架,其中确定了妇发基金应对其重要伙伴加以说明的业绩指标和成果。
(b) The management results framework, which identifies performance indicators and results for which UNIFEM is accountable to its key partners.
管理成果框架的设计旨在帮助人口基金有效地在全球、区域和国家一级交付方案产出。
The management results framework has been designed to enable UNFPA to effectively deliver the programme outputs at global, regional and country levels.
人口基金将继续努力改进指标,并加强管理成果框架和发展成果框架之间的联系。
UNFPA will continue its efforts to improve indicators and linkages between the management results framework and the development results framework..
所有的迹象表明,人口基金在管理成果框架产出7方面达到并超过了为2007年设定的指标。
All indicators show that UNFPA has been able to achieve and surpass the annual targets set for 2007 with regard to MRF output 7.
管理成果框架提出了妇女署支持发展成果必不可少的四个系统一级产出分组。
The management results framework presents four system-level output clusters that are essential to support by UN-Women for development results..
管理成果框架提出了对于妇女署支持和落实发展成果框架必不可少的四组系统一级的产出。
The management results framework presents four system-level output clusters that are essential to the support and delivery of the development results framework by UN-Women.
管理成果框架结构与开发署、人口基金和儿基会下份计划的预期结构保持了一致。
The management results framework structure aligns with those anticipated by UNDP, UNFPA and UNICEF in their next plans.
管理成果框架有助于妇发基金评估它朝着总体任务及其实现框架成果这一方向迈进的速度。
The management results framework helps UNIFEM assess the degree of progress it has made towards its overall mandate and its delivery of framework results..
但管理成果框架尚在制订当中,项目厅的业务成果报告工作集中在产出层面。
Nevertheless, as the results-based management framework is still under development, UNOPS centred its operational results reporting on the output level.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt