Examples of using 战略成果框架 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
战略成果框架（参看附件Ａ）是指导人口基金实现人发会议目标和千年发展目标工作的重要组织性框架。
The SRF(see annex A) is the key organizational framework for directing the Fund' s work towards the achievement of ICPD goals and the MDGs.在第54段中，审计委员会建议人口基金在其战略成果框架中列入具体和可以衡量的指标。
In paragraph 54, the Board recommended that UNFPA include indicators that are specific and measurable in its strategic results framework.战略成果框架阐述了基金在目标和结果方面的成果，人口基金与其他各方一道对这两方面的成果作出贡献。
The SRF sets out organizational results at goal and outcome levels, both levels of results to which the Fund contributes together with others.它的服务领域将体现资发基金战略成果框架，并将在通盘的多年筹资框架内与开发计划署/资发基金伙伴关系精简合并。
Its service lines will mirror the UNCDF SRF and will be streamlined with UNDP/UNCDF partnerships within the overall MYFF framework.每个项目都定有结果和产出的年度目标，并(在相关时)与战略成果框架的指标挂钩。
Annual targets for outcomes and outputs are set for projects and linked with SRF indicators(if and when relevant).办公室主任并协调和监督特派团执行计划和战略成果框架的落实工作的筹备和监测。
The Chief of Staff also coordinates and oversees the preparation and monitoring of the delivery of the mission implementation plan and the strategic results-based frameworks.办公室主任将协调和监督特派团执行计划和战略成果框架的拟订和执行情况监测。
The Chief of Staff will also coordinate and oversee the preparation and monitoring of the delivery of the Mission implementation plan and the strategic results-based frameworks.附件摘要说明了编制战略成果框架和对注重成果的年度报告进行分析的方法。
战略成果框架证明是一种有益的工具，志愿人员方案可通过这种工具陈示自己活动的成果。
The SRF has proven to be a useful instrument through which UNV can present results of its activities.(c)鼓励开发计划署加强战略成果框架中对性别问题敏感的部分。
(c) Encourage UNDP to strengthen 战略成果框架（见附件一）载有四项目标和四项成果，妇发基金所有方案都将推动这些目标和成果的实现。
The SRF(see annex I) contains four goals and four outcomes to which all UNIFEM programmes will contribute.虽然已对战略成果框架进行了一些调整，但没有对投入进行大规模战略审查。
Although some adjustment to the SRF has been done, there has not been a major strategic review of inputs.战略成果框架列出以目标和结果显示的组织成果：人口基金与其他发展合作伙伴共同为取得这些成果作出贡献。
The SRF sets out organizational results at goal and outcome levels: 战略成果框架使用四项目标和四项成果（附件2）。
The strategic results framework uses four goals and four outcomes(aAnnex 2II).报告遵照战略成果框架的各项目标和产出以及组织效力矩阵并按照预测的综合资源框架，追踪进展情况。
对于柬埔寨境内的活动来说，柬埔寨战略成果框架是一个适当的最新指南。
The strategic results framework for Cambodia was an appropriate and up-to-date guide for activities in 框1列有战略成果框架确定的与开发计划署有关的六个主要领域的具体目标。
The SRF identifies specific goals in six major areas of interest to UNDP, shown in box 1.因此，战略成果框架就成为整个组织进行规划和成果管理的工具。
The SRF as such emerges as a tool for both planning and managing results organization-wide.多年筹资框架是人口基金在工作安排方面的中期战略计划，由战略成果框架和综合资源框架组成。
The MYFF is the organizational medium-term 其次，对于2005-2007年期间，资发基金要求执行局批准对战略成果框架监测和报告制度作出以下革新：.
Second, for 
