拟议工作方案和预算 in English translation

• proposed work programme and budget

Examples of using 拟议工作方案和预算 in Chinese and their translations into English

年两年期拟议工作方案和预算.
Proposed biennial programme of work and budget for.

经过订正的2014-2015两年期拟议工作方案和预算.
Proposed revised biennial programme of work and budget for 2014- 2015.

第21/1号决议：联合国人类住区规划署2008－2009年拟议工作方案和预算.
Resolution 21/1: Proposed work programme and budget of the United Nations Human Settlements Programme for 2008- 2009.

(i)环境署理事会：2012-2013两年期拟议工作方案和预算(UNEP/GC.26/13)；.
(i) Governing Council of UNEP: proposed biennial programme of work and budget for 2012-2013(UNEP/GC.26/13);

联合国生境和人类住区基金会2006-2007两年期拟议工作方案和预算.
Proposed work programme and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 2006-2007.

修订的2014-2015年拟议工作方案和预算遵循理事会第二十七届会议通过的2014-2017年中期战略。
The proposed revised programme of work and budget 2014- 2015 is guided by the mediumterm strategy for the period 2014- 2017, as approved by the Governing Council at its twentyseventh session.

(k)联合国人类住区规划署理事会：联合国生境和人类住区基金会2006-2007两年期拟议工作方案和预算(HSP/GC/20/9/Add.1)。
(k) Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme: proposed work programme and budget of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation for the biennium 2006-2007(HSP/GC/20/9/Add.1).

考虑到上述各项提案，人居署秘书处将上文提及的各份文件作为产出纳入2014-2015两年期拟议工作方案和预算。
Anticipating the proposals above, the secretariat of UN-Habitat has included the documents mentioned above as outputs in the proposed biennial work programme and budget for 2014-2015.

(e)裁研所董事会：研究所2009年8月至2010年7月期间的活动和2010-2011年拟议工作方案和预算估计数(A/65/177)；.
(e) Board of Trustees of UNIDIR: activities of the Institute for the period from August 2009 to July 2010 and the proposed programme of work and estimated budget for 2010-2011(A/65/177);

在编制2011-2012年两年期拟议工作方案和预算的过程中，环境署领先创立了一种用于实施方案的矩阵管理方法。
In preparing the programme of work and budget for the biennium 2010- 2011 UNEP pioneered a matrix management approach to programme implementation.

(d)审查和批准2006年拟议工作方案和有关预算；.
Review and approve the proposed work plan and associated budget for 2006;

考虑到2008-2009两年期拟议追加工作方案和预算及行政和预算问题咨询委员会的相关报告，.
Having considered the proposed supplementary programme of work and budget for 2008- 2009 and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

增编：2008-2009年拟议的工作方案和预算：执行中期战略和体制计划的追加预算.
Addendum: proposed work programme and budget for 2008- 2009: supplementary Budget for implementing the medium-term strategic and institutional plan.

审议了联合国人类住区规划署2006-2007两年期拟议综合工作方案和预算、以及行政和预算事项咨询委员会的相关报告.
Having considered the proposed biennial integrated work programme and budget of the United Nations Human Settlements Programme for 2006- 2007 and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.

各项请求与2008-2009两年期方案计划和优先事项的关系以及与2008-2009两年期拟议工作方案和拟议方案预算的关系.
Relationship of the requests to the biennial programme plan and priorities for the period 2008-2009 and to the proposed programme of work and proposed programme budget for the biennium 2008-2009.

两年期工作方案和拟议预算.
Programme of work and proposed budget for the biennium 2012- 2013.

两年期的工作方案和拟议预算.
Programme of work and proposed budget for the biennium 20102011.

两年期工作方案和拟议方案预算需作的修改.
Modification of the programme of work and the proposed programme budget for the biennium 2006-2007.

两年期工作方案和拟议方案预算所需修改.
Modifications required in the programme of work and the proposed programme budget for the biennium 2014-2015.

两年期工作方案和拟议方案预算需做的修改.
Modifications required in the programme of work and the proposed programme budget for the biennium 2008-2009.