Examples of using 政策和技术 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一般的服务只应包括小部分咨询服务，此种服务应该强调全球政策参与、战略方案拟定支助以及政策和技术咨询。
The generalized service should comprise only small part of the advisory services, which should emphasize global 该方案解决了对少数方案领域内更专业化政策和技术服务（建议2）的需求。
The Programme addresses the need for more specialized policy and technical services in a small number of programme areas(recommendation 2).(b)全球预警能力必须建立在这些以灾害为重心的根基之上，与国际政策和技术能力结合起来。
(b) Global capacities for early warning must build on those hazard-focused roots 开发署位于阿皮亚的国家办事处多年来向托克劳提供政策和技术支助，包括通过其国家方案。
The UNDP country office in Apia has been providing policy and technical support to Tokelau for several years, including through its country programmes.发展信息委员会作为非洲经委会的一个附属机构，为"利用信息促进发展"次级方案提供政策和技术指导。
As a subsidiary body of ECA, the Committee on Development Information provides policy and technical guidance for the subprogramme" Harnessing Information for Development".该伙伴关系还将覆盖相关的职能重点领域，例如能力建设、信息收集和分享、供资、政策和技术等。
The partnership would also cover related functional focal areas, such as capacitybuilding, information collection 这在很大程度上取决于经济、政府政策和技术的发展速度。
It largely depends on how fast the economics, government policies, and technology evolve.应用信息-处理电子环境中的医疗信息的流动，包括过程、政策和技术解决方案;吸引了他的学生.
Applied Informatics- addresses the flow of medical information in an electronic environment 在此过程中，我们融入政策和技术分析，以告知决策者和从业者的一致好评。
In doing so, we merge both policy and technical analysis to inform policymakers 该进程构建了一个供政策和技术专家、各国政府、商业组织和民间社会组织分享经验和鼓励实施的网络。
It has built up a network of policy and technical experts, Governments 印度的数字基础设施正在焕发活力，政府政策和技术创新在这当中扮演了十分重要的角色。
India's digital infrastructure is coming to life, with a combination of policy and technological innovation having played an important role.政策和技术演变的动态背景意味着中国未来的能源路径具有相当大的不确定性。
A dynamic backdrop of policy and technology evolution means that China's future energy pathway is subject to considerable uncertainty.联利特派团也积极参加政府减贫战略支柱结构中的政策和技术层面的活动，协助实现改革成果。
UNMIL also participates actively at the policy and technical levels in 就重建国际金融和货币体系，为发展中国家的磋商提供便利，对这类问题提供政策和技术投入。
(d) Facilitation 还认识到，小农户应成为政策和技术决策的中心。
It was also recognized that smallholders should be at the centre of policy and technology decisions.非洲裁军中心凭借其技术专长，向非洲联盟提供了政策和技术支持。
Given its 还认识到，小农应处于政策和技术决策的中心位置。
It was also recognized that smallholders should be at the centre of policy and technology decisions.该全球战略概述建议开展一系列政策和技术层面的活动。
This outline of a global strategy suggested a number of activities at both policy and technical levels.网络研讨会的主题是:中欧5G合作政策和技术的挑战和机遇。
The title of the webinar is: Challenges 论坛秘书处还为制定共同核心文件提供政策和技术帮助。
The PIFS have also provided assistance with the common core document through the provision of policy and technical assistance.
