是推动 in English translation

我们相信客户的选择是推动SaaSBI市场成长的源泉。

We understand that user choice is driving the growth of SaaS BI.

五是推动形成绿色发展方式和生活方式。

Five, promote the formation of green development and lifestyle.

因此，一些技术是推动变革的领域。

So, some of that technology is driving areas of change.

我是网页设计师：大多数时候我只是推动像素。

I'm a web designer: mostly I just push pixels around.

年发展集团的优先事项是推动加强机构能力发展.

UNDG 2010-2011 strategic priorities promote strengthening of institutional capacity development.

事实上，这种不完整的感觉是推动营销行业。

Indeed, this feeling of incompleteness is what drives the marketing industry.

网络和保持通信的流动是推动成功的。

Networking and keeping the communication flowing is what drives success.”.

我的第一项责任是推动宗教和谐；.

My first commitment is promotion of religious harmony;

他们拥有如此多的武器，只是推动节奏。

They have got so many weapons and just push the tempo.

现在对我们来说，关键问题是推动创新。

The key issue for us now is promoting innovation.

我的第二个使命是推动宗教和谐。

My second commitment is promotion of religious harmony.".

本方案的总目标是推动亚洲及太平洋各成员国和准成员国的经济和社会发展。

The overall objective of the programme is to promote the economic and social development of member and associate member countries and areas in Asia and the Pacific.

本倡导性政策框架的首要目标是推动制定并采纳减轻社会对干旱脆弱性的政策。

The overarching goal of this APF is to promote the development and adoption of policies that reduce societal vulnerability to drought.

检验现有的医院系统的角色和功能，重点是推动跨专业的医疗团队和职能，与社区医疗服务建立更好的和更紧密的关联.

Examine the role and functioning of the acute care system, focused on driving inter-professional teams and functions with better linkages to community health care.

该委员会的主要工作是推动中国的绿色转型，帮助中国实现关于气候的目标。

The main effort of the CEO Council is to advance China's green transformation and to help the country hit all of its climate goals.

一项判决指出，目的是推动迅速解决争端和协助卖方为自己申辩。

One decision states that the purpose is to promote the quick settlement of disputes and to assist the seller in defending itself.

虽然数据是是推动真正数字转换的关键要素，但组织往往以错误的方式处理数据和分析项目。

While data is a key component driving true digital transformation, too often companies approach data and analytics projects the wrong way.

马斯克对SpaceX的愿景是推动人类成为一个生活在多个星球上的物种。

Musk's vision for SpaceX is to push humanity to become a species living on multiple planets.

其宗旨是推动在自然和建筑环境的研究和创新的设计手法，因为他们与城市化的进程相交。

Its mission is to advance research and innovative design practices in the natural and built environments, as they intersect with processes of urbanization.

我们的使命是推动通过自愿自我调节和管理互联网上的信任和信心,以及网站管理员和网络冲浪者的交互.

OUR MISSION is to promote trust and confidence on the Internet through voluntary self-regulation and administration, as well as Webmaster and web surfer interaction.