条例和程序 in English translation

• regulations and procedures
• rules and procedures

Examples of using 条例和程序 in Chinese and their translations into English

然而，规则、条例和程序的简化和统一更难实现。
However, the simplification and harmonization of the rules, regulations and procedures has proved to be more elusive.

应特别重视确保既定细则、条例和程序得到实行。
Special attention should be taken to ensure that established rules, regulations and procedures were enforced.

选举的组织、条例和程序符合公认的国际标准。
The elections met recognized international standards in terms of organization, regulations and procedures.

促进在配额上投赞成票的条例和程序不详细.
Regulations and processes facilitating the voting for the quota were not elaborated.

此项制度的建立也是为了协调统一武器出口条例和程序。
This regime, too, is designed to harmonize arms-export regulations and procedures.

此项制度的建立也是为了协调统一武器出口条例和程序。
This regime, too, is designed to harmonize arms export regulations and procedures.

不兼容的条例和程序使得一些理应进行的改革无法进行.
Incompatible regulations and procedures prevent some desired reforms.

印度政府在上述法案下颁布了详细的条例和程序。
Detailed regulations and procedures are notified by the Government of India under the above Acts.

(f)确定儿童基金会的全球政策、细则/条例和程序；.
(f) Definition of UNICEF global policies, rules/regulations and procedures;

举行选举的方式在组织、条例和程序方面符合公平的标准。
The conduct of the elections met recognized standards in terms of organization, regulations and procedures.

提供该地位的条例和程序由成员国间的专门协定规定。
The rules and procedures for granting such a status shall be established by a special agreement between the member States.

在组织、条例和程序方面，上述选举达到了公认的国际标准。
The elections met recognized international standards in terms of organization, regulations and procedures.

提供该地位的条例和程序由成员国间的专门协定规定。
The rules and procedures for granting such a status shall be established by a special agreement of member States.

人口基金指出，其规则、条例和程序未规定要求任务约定书。
UNFPA stated that engagement letters were not required under its rules, regulations and procedures.

实际上，已订有这方面的国际原则、条例和程序，应予遵守。
Indeed, relevant international principles, regulations and procedures already exist and they should be respected.

(1)制定关于反洗钱的条例和程序，并提交给总理依法核准；.
(1) To prepare anti-money-laundering regulations and procedures and submit them to the Prime Minister for approval in accordance with the law;

秘书处专业选举工作人员执行独立选委通过的各项决定、条例和程序。
The professional electoral staff of the secretariat implement decisions, regulations and procedures adopted by the IEC.

土耳其欢迎该国政府与国际劳工组织合作对劳工条例和程序进行全面审查。
Turkey welcomed the Government' s plans to conduct a comprehensive review of labour regulations and procedures in cooperation with ILO.

(b)制定、维护和审查在全国庆祝狂欢节的规则、条例和程序；.
(b) The development, maintenance and review of rules, regulations and procedures for the conduct of carnival festivities throughout the country;

然后,咨询委员会再讨论提议的细则、条例和程序就比较容易了。
It would then be easier for the Advisory Committee to discuss the proposed rules, regulations and procedures.