Examples of using Processes and procedures in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
OIOS is continuously working on improving its processes and procedures to meet the highest standards of quality, while delivering objective oversight results that make a difference.
监督厅正在不断努力改善其流程和程序，以达到最高质量标准，同时提供客观的监督结果，有所作为。Liberia' s implementation of the United Nations assets freeze sanction will require significant support for developing meaningful anti-money-laundering processes and procedures.
His country' s electoral system was completely transparent, and processes and procedures were in place to resolve any differences that might arise.
美国的选举制度是完全透明的，用各项进程和程序来解决可能出现的任何分歧。The Subordinate Courts have set up Helping to Empower Litigants-in-Person Centres to help those who are not represented by lawyers find out more about court processes and procedures.
基层法院设立了诉讼当事人援助中心，帮助那些没有律师代理的人更多地了解法庭诉讼过程和程序。Greater attention must be, and has been, given to addressing systemic issues, particularly improvements to work processes and procedures.
必须而且也是一直在更加关注解决系统性问题，尤其是改进工作流程和程序。Idaho State University(ISU) is committed to protecting your privacy and developing processes and procedures to safeguard your personal data.
爱达荷州立大学（ISU）致力于保护您的隐私，并制定程序和程序来保护您的个人数据。In this regard, the Special Committee encourages continued efforts by the Department of Peacekeeping Operations to further streamline processes and procedures, including predeployment training.
在这方面，特别委员会鼓励维持和平行动部继续努力，进一步简化各种流程和程序，包括部署前培训。During the biennium 2006-2007, OIOS also engaged in several initiatives aimed at strengthening internal processes and procedures to better serve management and Member States.
在2006-2007两年期，监督厅还采取了若干举措，加强内部进程和程序，更好地为管理层和会员国服务。(b) States that impose the death penalty must provide transparency in relation to the specifics of the processes and procedures under which it is imposed.
(b)实行死刑的国家必须公开死刑执行的详细过程和程序。It is therefore critical that continuous detailed briefings and clarification of the memorandum of understanding and COE processes and procedures be provided to the new troop-contributing countries.
因此，必须不断向新部队派遣国详细通报和说明谅解备忘录和特遣队所属装备进程和程序。Financial mechanism: the institutional framework, capacitybuilding, key processes and procedures[Multilateral Fund Secretariat].
财务机制：体制框架、能力建设、主要过程和程序[多边基金秘书处].(a) Partner with Secretariat departments to lead change management activities and support their efforts to improve management practices and simplify administrative processes and procedures.
(a)与秘书处各部厅合作，领导管理变革的活动，支持各部厅努力改进管理做法和简化行政流程和程序；.ILAEIRA Anti-Trafficking Initiative Processes and Procedures for Trans-border Police Cooperation in South-East Europe.
ILAEIRA-东南欧促进跨边界警察合作防止贩运的举措进程和程序.Train African Union/AMISOM personnel in United Nations-owned equipment, support policy, processes and procedures.
为非洲联盟/非索特派团人员提供联合国所属装备、支助政策、过程和程序方面的培训.This seminar aims to narrow the“information gap” by providing gear design engineers with a good foundation in both manufacturing and inspections processes and procedures.
本次研讨会旨在缩小信息差距，并可能关闭齿轮设计工程师提供了良好的基础制造和检验流程和程序。It guides and coordinates the implementation of technical cooperation and global forum activities as well as administrative and financial processes and procedures.
本方案指导并协调技术合作和全球论坛活动的实施以及行政和财务过程和程序。Management's duty meanwhile is to fundamentally work towards increasing the value of the company beyond superficial adherence to processes and procedures.
管理的职责同时也是从根本上争取提升公司的价值，要超越在表面上对流程和程序的遵守。Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures.
审议了内部监督事务厅关于审查联合国中重复、复杂和官僚的行政过程和程序的报告，1.(i) Modify public sector financing criteria and further streamline international funding processes and procedures to improve access to their funds;
修改公共部门筹资标准，进一步精简国际供资流程和程序，以改善获得这些资金的机会；.Learn new skills and stay abreast of technical and digital design developments; successfully apply these to work practices to improve processes and procedures.
学习新技能，及时了解技术和数字设计发展，并成功将其应用于工作实践，以帮助改进流程和程序。
