特别代表欢迎 in English translation

• the special representative welcomes
• the special representative welcomed

Examples of using 特别代表欢迎 in Chinese and their translations into English

特别代表欢迎过去一年军事法庭宣布的刑事判决，在这些判决中被控造成平民死亡的士兵被判定有罪并被判刑。
The Special Representative welcomes sentences handed down over the past year by the Military Court in which soldiers accused of causing civilian deaths were found guilty and sentenced.

特别代表欢迎柬埔寨于2004年9月27日签署了《公民权利和政治权利国际公约任择议定书》，并促请政府尽快予以批准。
The Special Representative welcomes Cambodia' s signature of the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights on 27 September 2004, and urges its speedy ratification.

特别代表欢迎成立临时自治机构。
The Special Representative welcomes the establishment of the Provisional Institutions of Self-Government.

我的特别代表欢迎这一积极发展。
My Special Representative welcomed this positive development.

特别代表欢迎这些措施，认为这些措施很迫切。
The Special Representative welcomes these measures, which he deems urgent.

特别代表欢迎司法部承认审前拘留过长问题有增无减。
The Special Representative welcomes the Ministry of Justice' s recognition of the growing problem of excessive pretrial detention.

特别代表欢迎并鼓励在选举监督方面提供进一步的捐助。
The Special Representative welcomes and encourages further donor support in the area of election monitoring.

特别代表欢迎这些努力和设立独立运作的国家机构的其他努力。
The Special Representative welcomes these and other efforts to establish independent and functional national institutions.

特别代表欢迎进一步采取措施消除卢旺达仍存在的恐惧感。
The Special Representative welcomes further measures aimed at eliminating the fear remaining in Rwanda.

特别代表欢迎教科文组织与教育部将来联手对成人识字进行研究。
The Special Representative welcomes the forthcoming study on adult literacy which UNESCO will conduct with the Ministry of Education.

特别代表欢迎柬埔寨政府最近向禁止酷刑委员会提交了初次报告。
The Special Representative welcomes the recent submission of the initial report to the Committee against Torture.

特别代表欢迎这些改革并希望通过它们改进正当程序的执行。
The Special Representative welcomes these reforms and hopes these will lead to improvements in the conduct of due process.

特别代表欢迎联盟和共和国政府执行的重大立法改革方案取得的进展。
The Special Representative welcomes progress made under the ambitious programmes of legislative reform undertaken by the Federal and Republic Governments.

特别代表欢迎苏丹人民解放军签署停止使用儿童兵的行动计划.
UN envoy welcomes Sudan's signing of action plan to end use of child soldiers.

特别代表欢迎最近就起草新土地法取得的进展和非政府社区积极参与起草过程。
The Special Representative welcomes recent progress made on the drafting of the new Land Law and the active participation of the nongovernmental community in the drafting process.

特别代表欢迎柬埔寨在努力改善和保护劳工权利方面最近取得的一些积极事态发展。
The Special Representative welcomes some recent positive developments in efforts to improve the promotion and protection of labour rights in Cambodia.

特别代表欢迎这些声明，高度赞扬国王陛下和政府为了消除滥杀滥伤式地雷所做的努力。
The Special Representative welcomes these statements and highly commends the efforts of His Majesty the King and the Government to eliminate anti-personnel landmines.

特别代表欢迎内务部继续推行关于司法警察彻底调查案情和编制文档工作的培训。
The Special Representative welcomes the continuing efforts of the Ministry of the Interior in training judicial police to undertake thorough investigation and documentation of cases.

特别代表欢迎国际组织尤其是在能力建设领域中所提供的支持(第86段)。
The Special Representative welcomes the support provided by international organizations especially in the area of capacity-building(paragraph 86).

特别代表欢迎联合国各有关实体就如何做到这一点的问题提出实际建议。
The Special Representative welcomes practical suggestions from relevant United Nations entities as to how this could be done.