Examples of using 的商业活动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们希望促进合法、透明的商业活动，并在我们的客户、监管者和数字资产行业中保持良好的声誉。
We want to promote legal and transparent business activities and maintain a solid reputation among our customers, regulators and the digital asset industry.增加的活动空间预计将吸引更多的活动到澳大利亚，并提高我们的商业活动竞争力。
The increased 同样，在根据小商业企业中心方案批准的贷款中，有54%用于妇女开展的商业活动。
Likewise, 54 per cent of loans approved under the Small Business Enterprise Centre scheme were for commercial activities carried out by women.从秘密来源得到的情报表明，索马里一些军阀不愿意看到在索马里有政府在位，因为这会影响他们的商业活动。
Information from confidential sources indicates that some Somali warlords are not keen on seeing a government in place in Somalia because it would undermine their business operations.对包括私营行为者(如跨国公司)在内的其它强势行为方也要问责，以确保负责任的商业活动。
Other powerful actors, including private actors(such as transnational corporations), should also be held to account, to ensure responsible business practices.Zimele计划是DeBeers集团旗下Forevermark永恒印记为钻石生产国的商业活动提供支持的方式之一。
The Zimele programme is one of the ways in which Forevermark, as part of the De Beers Group, supports business initiatives in diamond-producing countries.企业家以及他们从事的商业活动是发展经济和创造就业的强大动力，同时也是稳定和机会的基石。
Entrepreneurs and their business endeavors are the engines of economic growth and job creation, which, in turn, are the underpinnings of stability and opportunity.特朗普组织的商业活动与总统的官方责任之间可能存在的利益冲突似乎会破坏商业与政府之间的伦理关系。
Possible conflicts of interest between the Trump Organization's business activities and the President's official responsibilities will appear to undermine ethical relations between MikeStannard于2005年加入首席执行官，以扩大Bac2在燃料电池市场和电子行业的商业活动。
Mike Stannard joined as CEO in 2005 to expand Bac2's commercial activities in the fuel cell market and electronics industries.这些汇款帮助移民家庭把孩子送到学校，支付医疗费用，为未来储蓄，并开展新的商业活动。
Remittances help families in countries of origin to attend school, pay for medical care, save for the future and launch new business initiatives.我们关心周围的社区，并积极实施有益于环境可持续性的商业活动。
We care about the communities around us and we promote environmentally sustainable business practices.美国此举将严重影响中国公司的正常商业活动，”它表示，但政府希望就此问题进行谈判。
The US move will severely affect the Chinese company's normal business activities," it said, but added the government hopes to negotiate over the issue.一般承认,国家的主权行为享受到豁免权,不受外国管辖,但是这种豁免并不适用于它们的商业活动。
It was recognized that States enjoyed immunity from foreign jurisdiction for acts of sovereign authority and that immunity did not apply to their commercial activities.昌德的毛派政党的暴力活动将影响投资环境，特别是因为它针对的是该国的跨国商业活动。
The violent activities of Chand's Maoist party will affect the investment climate, particularly as it has targeted multinational business endeavors in the country.此外，有证据显示，索契决定宣布后，俄罗斯在阿布哈兹的商业活动及其相关的取得房地产活动立即大幅度增加。
In addition, there was evidence of much greater Russian business activity and related acquisition of property in Abkhazia once the Sochi decision was announced.通过利用这些创新的外汇解决方案，司库主管也可以在促进新的商业活动和为其带来竞争优势的同时管理风险和成本。
However, by leveraging innovative FX solutions, treasurers can also facilitate new commercial activities and create competitive advantage, whilst managing risk and cost.最近，他成立了监委会的商业活动的管理jiscom总监加盟在2018年之前getmapping。
More recently he set up Jisc's commercial activity as Managing Director of Jiscom, before joining Getmapping in 2018.旅游（9个区）-使旅游业公司的商业活动更加轻松，并有助于开发利用俄罗斯的自然疗法资源;
Tourism(9 zones)- Eases the business activity for companies in the tourism sector and contributes to the development& use Russian natural healing resources;工党领袖比尔·肖恩(BillShorten)在悉尼举行的商业活动中表示，下次选举将是“工资公投”。
Labor leader Bill Shorten told a business event in Sydney the next election would be a"referendum on wages".温家宝其他亲属以及这些亲属的“朋友”和“同事”每个人对其自己的商业活动负责。
Other relatives of Wen Jiabao and the“friends” and“colleagues” of those relative are responsible for all their own business activities.
