的国家一级 in English translation

• country-level
• at the national level
• at the country level
• national-level
• state-level
• country level
• national level
• in-country

Examples of using 的国家一级 in Chinese and their translations into English

关于在西亚经社会区域的国家一级执行水资源综合管理所需的立法和体制改革指导方针的非经常出版物.
Non-recurrent publication on guidelines for legislative and institutional reforms needed for the implementation of the Integrated Water Resources Management at the national level in the ESCWA region.

最后，他希望能够在下次报告中讨论正在开展的国家一级的举措和行动。
Lastly, he hoped that ongoing national-level initiatives and actions could be addressed in the next report.

世界银行、艾滋病方案秘书处和若干捐助国已在努力建立这方面的国家一级的能力。
The World Bank, the UNAIDS secretariat and some donors have embarked on a major effort to build country-level capacity in this regard.

因此，预计妇女署的外地办事处在2011年将继续被纳入对开发署外地办事处进行的任何国家一级审计。
It is therefore expected that UN-Women' s field offices will continue in 2011 to be included in any in-country audits of UNDP field offices.

在过去10年，由联合国系统支助的国家一级施政方案数字已大为扩大。
Over the past 10 years, the number of country level programmes on governance supported by the United Nations system has expanded considerably.

小组认为，现在是联合国与民间社会的国家一级接触实现大飞跃的时候了。
The Panel considers that it is time for a quantum leap in the engagement of the United Nations with civil society at the country level.

联索政治处也将能够更好地协调和统一复兴与发展问题国际会议的国家一级规划工作。
UNPOS will also be better placed to coordinate and harmonize the planning of an international conference on recovery and development at the national level.

一些成员国的金融情报单位的工作人员参加了关于加强打击洗钱的国家一级协调的其他培训班。
Financial intelligence unit staff from a number of Member States participated in other training courses on enhancing national-level coordination to counter money-laundering.

在阿富汗、阿尔及利亚、伊拉克、肯尼亚和塞拉利昂进行了称之为发展成果评估的国家一级评价。
Country-level evaluations, termed assessments of development results(ADRs) were carried out in Afghanistan, Algeria, Iraq, Kenya and Sierra Leone.

在正规的国家一级，新西兰已将行政和立法权力下放到托克劳。
At the formal national level, New Zealand has acted to devolve executive and legislative powers to Tokelau.

在1999年，工发组织在综合方案尚未制定的国家一级开展了联发援框架进程。
In 1999, UNIDO was engaged in the UNDAF process at the country level where no integrated programmes had yet been developed.

(d)确定可以衡量履行《公约》义务的国家一级的标准；.
(d) The identification of national-level benchmarks against which the realization of Covenant obligations can be measured;

若干代表说，这类合作还应该扩大到有关这两项公约的国家一级事务各方面。
Several representatives said that such cooperation should also be extended at the national level on matters related to the two Conventions.

该项工作的第一个主要产出将是协助开发署开展独立的国家一级评价的新指导材料和工具。
The first major output of the work will be new guidance materials and tools for conducting independent country-level evaluations in UNDP.

若干其他代表向联络小组通报了在其各自的国家一级开展船舶拆解和技术援助活动方面的进展情况。
A number of other representatives had informed the contact group of developments at the national level with respect to ship dismantling and technical assistance activities in which their countries had participated.

另一个重要缺陷，是未能将全球性的方案转化为易于执行的国家一级的行动方案。
Another major shortcoming was the inability to translate the global programme into action programmes at the country level that were amenable to implementation.

主要援助方还应承诺同意并执行与其全球承诺相一致的国家一级目标。
Key providers should also commit to agreeing on and implementing national-level targets that are consistent with their global undertakings.

康复集团参加了几次在《残疾人权利公约》提出前对其进行讨论的国家一级会议。
Rehab Group participated in a number of meetings at the national level to discuss the Convention on the Rights of Persons with Disabilities prior to its introduction.

已经彻底改变的全球和国家经济环境和新的发展动态，要求对联合国系统的国家一级的存在进行适当调整。
The radically altered global and national economic environment and new development dynamics require that the United Nations system country-level presence be suitably adjusted.

Peirce评论的背景是Gensler提出的一项建议，即更健全和统一的国家一级监管框架将是可取的。
The context for Pierce's comments was a proposal from Gensler that a more robust and unified national level regulatory framework would be desirable.