的基础设施建设 in English translation

• infrastructure

Examples of using 的基础设施建设 in Chinese and their translations into English

除了教育与文化，西藏高水平的基础设施建设也给鲁道夫留下深刻印象。
Apart from education and culture, Tibet's high-level infrastructure construction also impressed Rudolph.

一方面，努力改善贫困村的基础设施建设和穷人的生产生活条件。
On the one hand, efforts are made to improve the infrastructure construction of poor villages and the production and living conditions of the poor.

值得一提的是，中国在亚洲和美国的家庭基础设施建设与环境和社会责任以及透明度相关性较弱。
Importantly, China's infrastructure construction record at home, across Asia and in South America with respect to environmental and social responsibility and transparency has been poor.

并且其重点强调北极航道的基础设施建设、商业化和正规化运营。
Infrastructure construction, and commercial and the regularized operation of the Arctic routes are highlighted.

中央政府对西藏的基础设施建设和基础产业发展给予了特殊的支持。
The Central Government has extended special support to the construction of infrastructure facilities and the development of basic industries in Tibet.

组织使命：中国信息社会重要的基础设施建设者、运行者和管理者.
Organizational Mission: Important constructor, operator and administrator of infrastructure in Chinese information society.

亚投行在一年前成立，支持亚洲的基础设施建设，包括能源及电力、交通和通讯。
The AIIB was established a year ago to support infrastructure development in Asia, including on energy and power, transportation and telecommunications.

除了旅游业的繁荣，西藏的基础设施建设也给该地区带来了更多与尼泊尔等南亚国家合作的机会。
In addition to the tourism boom, infrastructure construction in Tibet has brought the region more opportunities to cooperate with South Asian countries, such as Nepal.

也是在这个阶段，国家开始大规模的基础设施建设，为在全国范围内利用信息通信技术作准备。
This is also the stage in which the country in general is undertaking infrastructure development in preparation for the nationwide access to ICT.

阿拉拉尔说，中国为整个东南亚的基础设施建设提供了贷款和援助，一些人认为这是为了阻止受援国挑战中国的海上扩张。
China has offered loans and aid for infrastructure throughout Southeast Asia some believe to stop recipient countries from challenging its maritime expansion.

记者注意到，北京的5G基础设施建设也一直走在全国前列。
Reporters noted that Beijing's 5G infrastructure construction has also been in the forefront of the country.

农村地方管理当局负责新西兰农村地区的基础设施建设，如封闭公路、电力、安全饮用水和网状下水道系统等。
Access to utilities Rural local authorities are responsible for the provision of infrastructure such as sealed roads, electricity, safe drinking water and reticulate sewage in rural New Zealand.

就是说中国将投资美国的基础设施建设，而扩大美国工人的就业。
It means that China will invest in infrastructure construction in the US, which will create job opportunities for local American workers.

二十年来，Lloyd一直致力于万维网的基础设施建设，最终成为了一只由全球25000工程师组成的队伍的领头人。
Lloyd had spent 20 years building the infrastructure for the World Wide Web, eventually leading a team of 25,000 engineers around the globe.

国家对西藏的基础设施建设和基础产业发展给予特殊安排。
The state has made special arrangements for infrastructure construction and the development of basic industries in Tibet.

拉马福萨希望动员中国为南非的基础设施建设提供资金，并将南非作为理想的旅游目的地。
Diko added that Ramaphosa was hoping to mobilise Chinese financing for infrastructure development and promote South Africa as a desirable tourism destination.

它们可以部署他们的储蓄基础设施建设;以提振社会安全网…他们有很多后劲的。
They can deploy their saving to build infrastructure; to shore up the social safety net… They have got a lot of staying power.”.

北京：周一，中国为其在洞朗的军事基础设施建设作出辩护，声称该地区属于其主权范围。
BEIJING: China on Monday defended its military infrastructure build up in Doklam and claimed that the area falls within its sovereign territory.

然后，在完成将持续数百年的基础设施建设后，我们将把它交给[智利政府]。
Then we're going to hand it over[to the Chilean government] after we finish building an infrastructure that will last a couple hundred years.

记者注意到，北京的5G基础设施建设也已经走在全国前列。
Reporters noted that Beijing's 5G infrastructure construction has also been in the forefront of the country.