的政策反应 in English translation

• policy response
• policy responses

Examples of using 的政策反应 in Chinese and their translations into English

不确定性还包括根据健康和可持续性问题以及对全球令人担忧的肥胖趋势的政策反应来改变饮食偏好。
Uncertainties also include evolving dietary preferences in light of health and sustainability issues and policy responses to alarming worldwide trends in obesity.

加强决策者评估国际贸易非关税措施的影响以及制定适当的政策反应的能力(贸发会议与各区域委员会协作).
Strengthening the capacities of policymakers to assess the implications of non-tariff measures in international trade and formulate appropriate policy responses(UNCTAD, in collaboration with the regional commissions).

教科文组织着眼于对妇女的暴力的结构性原因，寻求鼓励全面和文化上适当的政策反应，消除暴力。
UNESCO looks at the structural causes of violence against women and seeks to encourage holistic and culturally appropriate policy responses towards their elimination.

它应当根据秘书处的实时分析讨论正出现的挑战和机遇，以作出迅速的政策反应。
It should discuss emerging challenges and opportunities based on a real-time analysis by the secretariat with a view to producing rapid policy responses.

考虑到需要避免使各国面临众多重叠建议的负担，我们将继续努力帮助决策者制定适当的政策反应。
Mindful of the need to avoid overburdening States with numerous and overlapping recommendations, we will continue working to help decision-makers devise appropriate policy responses.

Albigensian战争，但是，也对瓦勒度派的政策反应，并在1214这七个在Maurillac遭遇死刑。
The Albigensian wars, however, also reacted on the policy towards the Waldenses, and in 1214 seven of these suffered the death penalty at Maurillac.

我们听到川普侮辱多年，他的政策反应这种漠视--甚至蔑视--妇女。
We have heard Donald's insults for years, and his policies reflect this disregard- even contempt- for women.

欧盟各国政府还必须很好地了解欧洲中央银行的政策反应职能。
A good understanding of the ECB' s policy reaction function is also important for EU Governments.

至关重要的是，无论是出口国还是进口国，任何单方面的政策反应都应避免加剧局势的不稳定。
It is vitally important that any unilateral policy reactions from countries, whether importers or exporters, do not further destabilise the situation.

Ramli先生简单综合介绍了印度尼西亚、马来西亚、大韩民国和泰国对于1997年金融危机的政策反应。
Mr. Ramli provided a brief overview of the policy responses to the 1997 financial crisis in Indonesia, Malaysia, the Republic of Korea and Thailand.

它概述在实现与教育相关的国际商定发展目标方面取得的进展，确定挑战和可能的政策反应，并提出若干建议。
It provides a brief overview of progress towards the internationally agreed development goals related to education, identifying challenges and possible policy responses and proposing a number of recommendations.

问题的第一部分涉及到需要更好地了解促使食物价格上涨的因素，确定适当的政策反应，以避免目前的食物无保障问题进一步恶化。
The first part of the equation pertains to the need for a better understanding of the drivers of the food price increases and to identify appropriate policy responses to avert further aggravation of the present food insecurity.

除了少数几个成功的例子外，旨在将这些挑战的影响减少到最低限度的政策反应十分微弱，这至少部分是因为缺乏资源和基础设施的缘故。
The policy response to minimize the impacts of these challenges has been weak, except for a few successful examples, at least partially due to the lack of resources and infrastructure.

它也是制订有效战略并确保对环境和发展问题的政策反应的相关作用以及制定适当的优先行动计划所不可缺少的。
It is also essential to draw effective strategies and ensure the relevance of policy responses to environmental and development issues, and to develop appropriate priority action plans.

对人口年龄结构变化的政策反应.
Policy responses to changing population age structures.

在希腊，人们对帕潘德里欧的政策反应不一。
In Greece, the reaction to Papandreou's policy was mixed.

这些挑战要求非洲决策者做出适当的政策反应。
These challenges call for appropriate policy response by Africa's decision makers.

我们目前看到的政策反应需要更快，需要更深入.
The current policy responses that we are seeing need to go faster and need to go deeper.”.

我们目前看到的政策反应需要加快，需要进一步深化.
The current policy responses that we are seeing need to go faster and need to go deeper.”.

这两种不同类型的合并和收购可能需要不同的政策反应。
These two different types of M& As may call for different policy responses.