POLICY FRAMEWORKS in Chinese translation

• 政策框架
• 的政策构架
• 的政策架构
• 的政策框

Examples of using Policy frameworks in English and their translations into Chinese

They also stressed the need to address regulatory and coordination aspects that broadband policy frameworks need to deal with.
他们还强调必须解决管理和协调问题，通过宽带政策框架处理这些问题。

Much of the reform of the Committee was focused on reinforcing its role for developing executive policy frameworks and overall guidance for the system.
委员会的许多改革都集中在加强行政协调会建立行政政策架构和对整个系统的指导方面。

Participants called upon Governments and the hydrogen energy industry to establish policy frameworks conducive to the development of a hydrogen economy.
与会者呼吁各国政府和氢能业界制定有利于发展氢经济的政策框架。

Therefore, the overarching objective for national Governments must be to develop policy frameworks that will enable and encourage those changes.
因此,国家政府的最高主要目标必须是编制能够实现和鼓励这些改革的政策框架。

Several countries intend to integrate gender perspectives into new national MDG policy frameworks.
若干国家打算将性别观点纳入新的国家千年发展目标政策框架内。

Payment of ecosystem services schemes is not yet broadly applied and requires enabling policy frameworks and development of market and non-market financing mechanisms.
生态系统服务支付计划还没有广泛应用，需要有利的政策框架和制定市场和非市场筹资机制。

The regulator urged the RMI to reconsider issuing a cryptocurrency until the government is able to provide and implement“strong policy frameworks.”.
监管机构敦促马绍尔群岛方重新考虑发行加密货币的事情，直到政府能够提供并实现强有力的政策框架。

(c) The inclusion of indigenous peoples' concerns in the universal periodic review process and the policy frameworks of United Nations treaty monitoring bodies;
(c)将土著人民的关注问题纳入普遍定期审查进程和联合国条约监测机构的政策框架；.

The Survey emphasizes that policy frameworks for reducing inequality would need to be designed and implemented in accordance with country-specific circumstances.
概览》指出，应当根据各国具体情况设计和执行旨在减少不平等现象的政策框架。

The Survey emphasizes that policy frameworks to reduce inequality would need to be designed and implemented in accordance with country-specific circumstances.
概览》强调指出，应当根据各国具体情况设计和执行旨在减少不平等现象的政策框架。

Coherent sectoral policy frameworks in areas such as infrastructure, agriculture, industry, health and the environment are also very important.
基础设施、农业、工业、保健和环境等领域连贯一致的部门政策框架也非常重要。

We urge policymakers to act in support of this transition by setting a clear long-term direction and enabling policy frameworks.”.
我们敦促政策制定者采取行动，通过制定明确的长期方向和可行的政策框架，支持这一转变。

This implies a need for the outcome of the Conference to stimulate innovation, collaboration and governance through enhanced policy frameworks(at the local, national and international levels) as a matter of urgency.
这意味着，持发大会的成果需要通过加强政策框架(地方、国家和国际各级)来刺激创新、协作和治理，并将此作为紧急事项。

In Canada' s view, it is precisely because knowledge, policy frameworks, standards and issues are at play in multiple, often fragmented ways, that the Consultative Process is so useful.
加拿大认为，正是因为各种知识、政策框架、标准和问题以各种各样的、而且往往零敲碎打的方式在起作用，因此非正式协商进程十分有用。

The State party should strengthen its efforts to prevent and combat all forms of violence against women, including by ensuring the effective implementation of the existing relevant legal and policy frameworks.
缔约国应加强努力，防止和打击一切形式的暴力侵害妇女的行为，包括确保有效执行现行相关法律和政策框架。

The follow-up efforts of countries to achieve the Targets highlight the integration of biodiversity conservation into national policy frameworks, as well as the contribution of the tourism sector to achieving those Targets.
各国实现这些目标的后续努力强调了把生物多样性保护纳入国家政策框架，以及旅游部门对实现这些目标的贡献。

A major challenge for the creation of an enabling environment is the lack of integration of policies and mechanisms for the promotion of gender equality and the empowerment of women into national development policy frameworks and programmes.
创造有利环境面临的一个重大挑战是把促进两性平等和赋予妇女权利的政策和机制纳入国家发展政策框架和方案中。

Finally, the Government' s efforts to address the MDGs have been faced with a number of challenges, which have included inadequate resources, poor infrastructure, inadequate capacity and weak policy frameworks.
最后，我国政府实现千年发展目标的努力面临诸多挑战，其中包括资源不足、基础设施薄弱、能力不足以及政策框架薄弱。

It is important to provide the necessary framework for sustained private investment, including macroeconomic, legal and environmental policy frameworks that are clear, credible and stable.
在这方面，重要的是，为吸引持续的私人投资提供必要的框架，同时宏观经济、法律和环境政策的构架必须明确、有信用和稳定。

The policy frameworks, priorities and strategic plans of the African Union Commission, the regional economic communities and the NEPAD secretariat are expected to serve as the guiding principle for cluster support.
非洲联盟委员会、区域经济共同体和新伙伴关系秘书处的政策框架、优先事项和战略计划将作为专题支助的指导原则。