POLICY FRAMEWORKS in German translation

• politischen Rahmenbedingungen
• politischen Rahmens
• Politikrahmen
• politischen Rahmenvorgaben
• Strategierahmen
• politische Rahmenwerke
• politische Rahmenbedingungen
• politischen Rahmen
• politische Rahmen
• politischer Rahmenbedingungen

Examples of using Policy frameworks in English and their translations into German

security regimes, policy frameworks and institutional structures.
Sicherheitsregimen, politischen Rahmenbedingungen und institutionellen Strukturen.

They provide the policy frameworks for strong R& I support,
Sie bieten den politischen Rahmen für eine starke FuI-Förderung,

Integrated policy frameworks linking green growth and employment exist in
Nur in einigen wenigen Mitgliedstaaten bestehen integrierte politische Rahmen, die grünes Wachstum

These measures should be underpinned by broad and long term policy frameworks and action plans(Energy Union,
Diese Maßnahmen sollten durch breite und langfristige politische Rahmenbedingungen und Aktionspläne untermauert werden(Energie-Union,

Establishing such connections will strengthen the Agenda's place among the long-term goals and overarching policy frameworks of the EU and, therefore,
Die Herstellung solcher Verbindungen würde die Stellung der Agenda unter den langfristigen Zielen und übergeordneten politischen Rahmen der EU stärken

institutional and policy frameworks for the observance of human rights remain in overall need of substantial improvement.
institutionelle und politische Rahmen für die Achtung der Menschenrechte muss nach wie vor erheblich verbessert werden.

For example by analyzing and comparing policy frameworks, quantitative impact analysis,
Zum Beispiel durch Analyse und Vergleich politischer Rahmenbedingungen, durch quantitative Wirkungsanalyse

Are European and national policy frameworks a helping hand,
Sind europäische und nationale politische Rahmenbedingungen hilfreich oder eher hinderlich,

of existing analytical and policy frameworks.
der vorhandenen analytischen und politischen Rahmenbedingungen.

rooted in regional or even national policy frameworks.
sogar nationalen politischen Rahmen verankert sind.

context conditions discourses and policy frameworks.
auch auf Kontextbedingungen Diskurse und politische Rahmen.

Drawing the ETP stakeholders' attention to relevant EU-funded research programmes and policy frameworks, and.
Die Aufmerksamkeit der ETP-Beteiligten auf einschlägige von der EU finanzierte Forschungsprogramme und politische Rahmenbedingungen lenkt und.

Policy indicator: Number of new or improved policy frameworks for managing climate change and/or conserving biodiversity.
Politikindikator: Anzahl der neuen oder verbesserten politischen Rahmenwerke für die Bewältigung des Klimawandels und/oder die Erhaltung der biologischen Vielfalt;

Only 15 out of 27 EU Member States have national policy frameworks to promote CSR.11.
Nur 15 von 27 EU-Mitgliedstaaten verfügen über einen nationalen strategischen Rahmen für die CSR-Förderung11.

Against this background, several Member States have issued national Arctic policy frameworks in recent years11.
Vor diesem Hintergrund haben mehrere Mitgliedstaaten in den vergangenen Jahren nationale Politikkonzepte für die Arktis festgelegt11.

Moreover, central banks' policy frameworks may be incomplete.
Überdies sind die politischen Rahmenvorgaben der Zentralbanken möglicherweise unvollständig.

Provide enabling policy frameworks to encourage business investments on SCP.
Rahmenregelungen für Fördermaßnahmen bereitzustellen, um Unternehmen zu Investitionen in SCP-Maßnahmen anzuregen.

Re-prioritising the EU's policy frameworks and programmes for education, youth and culture;
Neufestsetzung der Prioritäten bei den politischen Rahmenvorgaben und Programmen der EU in den Bereichen Bildung, Jugend und Kultur.

They require major changes in existing policy frameworks and sometimes difficult adjustments in operating practices.
Sie erfordern umfassende Veränderungen der bestehenden politischen Rahmenbedingungen und mitunter schwierige Anpassungen der betrieblichen Praktiken.

The coherency of policy frameworks in order to increase the intended impact
Abstimmung der Maßnahmen verschiedener Bereiche untereinander,