POLICY FRAMEWORKS in Romanian translation

• cadre de politică
• cadrele de politică
• cadrele politice
• cadre politice
• cadrele politicii

Examples of using Policy frameworks in English and their translations into Romanian

Insists that gender mainstreaming should be integrated in national plans and policy frameworks in order to ensure the ownership
Insistă ca problematica de gen să fie integrată în planurile și cadrele de politică naționale, pentru a garanta aproprierea

create stable policy frameworks and improve planning regimes
de a crea cadre politice stabile și de a îmbunătăți sistemele de planificare

at contributing to simplifying sector specific rules under the constraints set by the policy frameworks.
pentru a contribui la simplificarea regulilor sectoriale în condițiile impuse de cadrele de politică.

by developing countries and by their external partners such as the EU to design development friendly policy frameworks.
ale partenerilor externi ale acestora, cum ar fi UE, de a elabora cadre de politică în favoarea dezvoltării.

evolve- in the way it sets policy frameworks, in its legislation, in bringing people together in the exchange of best practice
de a evolua- în modul în care aceasta stabileşte cadrul politicilor, în legislaţia sa, în modul de a reuni oamenii pentru schimbul de cele mai bune practici

The EU has to innovate in the way it sets policy frameworks, in its legislation, in bringing people together in the exchange of best practice
UE trebuie să aducă inovări în modul în care stabileşte cadrul politicilor, în legislaţia sa, în modul de reunire a oamenilor pentru schimbul de cele mai bune practici

The challenges of ageing should be tackled by building on the policy frameworks put in place over the last few years,
Provocările îmbătrânirii populației trebuie abordate prin utilizarea cadrului de politici instituit în cursul ultimilor ani,

where single policy areas have increasingly been embedded within system-wide policy frameworks, the EEA has been strengthening its systemic and integrated analysis work.
unde domeniile individuale de politică au fost încorporate tot mai mult în cadre de politici la nivel de sistem, AEM și-a consolidat activitatea sistemică și de analiză integrată.

Against this background, the Commission will be working on three major policy frameworks, which will have a significant impact on the framework conditions for CCIs in a digital environment
În acest context, Comisia se va concentra asupra a trei cadre politice principale, care vor avea un impact semnificativ asupra condițiilor-cadru pentru ICC într-un mediu digital

Political leaders have to draw up clear, stable and predictable green economy policy frameworks to give business the confidence,
Liderii politici trebuie să conceapă cadre politice clare, stabile

Coordination and monitoring of policy developments within existing policy frameworks among the EU institutions, and in close cooperation with the Member States,
Coordonarea și monitorizarea evoluțiilor în materie de politică în instituțiile UE, în cadrele de politică existente și în strânsă cooperare cu statele membre,

Where favourable policy frameworks were in place, small producers quickly moved into the market, became the main
Acolo unde au fost instituite cadre politice favorabile, micii producători au intrat rapid pe piață,

Setting policy frameworks for action: the EU has already stated common goals, aiming at harmonisation among Member States,
Stabilirea de cadre politice de acţiune: UE a stabilit deja obiective comune care vizează armonizarea între statele membre,

Suitable national policy frameworks will need to be put in place to drive a green economy transition,
Vor trebui create cadre politice naţionale corespunzătoare pentru a impulsiona tranziţia către o economie ecologică, pentru a promova modele durabile de consum

However, Kosovo needs to step up its efforts to ensure implementation of legislation and policy frameworks, including the action plan on the integration of Roma,
Cu toate acestea, Kosovo trebuie să își intensifice eforturile pentru a asigura punerea în aplicare a legislației și a cadrelor de politică, inclusiv a planului de acțiune privind integrarea comunităților romă,

while others focus on measures integrated in wider policy frameworks, e.g. relating to housing,
în vreme ce altele se concentrează pe măsuri integrate în politici-cadru mai extinse,

public authorities have a vital role in guiding clean energy investments by providing clear and credible long-term policy frameworks.
autoritățile publice au un rol vital în a orienta investițiile în energia curată punând la dispoziție un cadru politic clar și credibil pe termen lung.

to stipulate an obligation for Member States to adopt national policy frameworks for the market development of alternative fuels that fulfil a certain number of minimum requirements,
conform căreia statele membre sunt obligate să adopte cadre de politică naţionale pentru dezvoltarea pieţei combustibililor alternativi care îndeplinesc un minimum de cerinţe şi care fac obiectul

to devise long-term strategies and stable policy frameworks to this end.
să elaboreze strategii pe termen lung și cadre politice stabile în acest scop.

improve policy frameworks to reduce political uncertainty,
perfecţionează cadrul de politici pentru a reduce gradul de incertitudine