的目的是鼓励 in English translation

• is designed to encourage
• aims were to encourage
• is intended to encourage
• aim was to encourage
• sought to encourage
• are meant to encourage
• purpose is to encourage

Examples of using 的目的是鼓励 in Chinese and their translations into English

该奖学金的目的是鼓励突出、有才能并且勤奋的个人，来苏格兰生活、工作和学习。
Scotland's Saltire Scholarships are aimed at encouraging bright, talented and hard working individuals to live, work and study in Scotland.

终身学习政策的目的是鼓励就业人员和找工作的人继续发展。
The policy for lifelong learning is aimed at stimulating employed people and people looking for work to continue to develop.

就业市场/参与政策的目的是鼓励她们重返工作，教育可以在其中发挥作用。65.
The employment market/participation policy is aimed at encouraging them to go back to work, education can play a role in this.

提供这项服务的目的是鼓励高风险行为者前来接受免费的保密艾滋病毒检测。
This service aims to encourage those with high risk behaviour to come for free and confidential HIV testing.

这一做法的目的是鼓励政策和体制改革，以创造有利于中小型企业贸易和投资的环境。
This approach has aimed at encouraging policy and institutional reforms in order to create an environment conducive to trade and investment by small and medium-sized enterprises(SMEs).

这一努力的目的是鼓励服务部门开发能够相互通信并具有互操作性的系统。
That effort aims to encourage the services to develop systems that can communicate with each other and are interoperable.

该项目的目的是鼓励批判性和独立的推理和思考，同时提供不妥协的专业培训和支持。
The program seeks to foster critical and independent thought while providing cohesive professional training.

该协会的目的是鼓励和支持糖尿病领域的研究，快速传播获得的知识，并促进其应用。
It aims to encourage and support research in the field of diabetes, the rapid diffusion of acquired knowledge and to facilitate its application.

在美国，婚姻法的目的是鼓励人们只在婚内进行性行为（和生育）。
In America marriage laws may serve the purpose of encouraging people to only have sex(and children) within marriage.

联刚特派团的目的是鼓励这些民兵回国，或前往边远地区，不对当地人民构成威胁。
MONUC aims to encourage those military elements to repatriate or move to more remote areas where they do not pose a threat to the local population.

这项政策的目的是鼓励工作人员履行举报不当行为和配合正式授权的审计和调查的义务。
The policy aims at encouraging staff members to fulfill their duty to report misconduct and to cooperate with duly authorized audits and investigations.

伙伴关系活动的目的是鼓励在发展中国家就"开放源码和自由软件"问题广泛进行信息技术培训。
Partnership activities will be designed to encourage widespread information technology(IT) training programmes in developing countries on FOSS-related issues.

这些备忘录的目的是鼓励开展合作，交流非机密的情报和举行会议。
They aim to encourage cooperation through the exchange of non-confidential information and meetings.

此委员会的目的是鼓励、发展及巩固成员国棕油产业之间的合作。
The Council aims to promote, develop and strengthen cooperation in the oil palm cultivation and industry among the member countries.

波特捍卫了他的上升，说他的目的是鼓励人们“摆脱他们的车，用他们所有的感官体验狂野。
Potter defended his ascent, saying his intention was to inspire people to“get out of their cars and experience the wild with all their senses”.

它的目的是鼓励辩护律师有效地使用他们的时间和资源。
It thus aims to encourage defence counsel to manage their time and resources efficiently.

参观这座“监狱”的目的是鼓励人们帮助地球，同时教育孩子们环境问题的重要性。
Visiting the“jail” aims to encourage people to help the planet as well as educate young children on the importance of environmental issues.

好国家指数的目的是鼓励对话与合作，但也不反对竞争。
While the Good Country Index aims to encourage discussion and cooperation, it's not against the idea of competition.

该方案的目的是鼓励制定社区远景，根据实现千年发展目标的需要，制定2009-2015年发展计划。
The programme is aimed at encouraging the development of community visions and development plans for 2009-2015, in line with the achievement of the Millennium Development Goals.

协定的目的是鼓励阿尔及利亚大学各院系和实验室利用AlSAT-1卫星图像和遥感。
Their objective is to encourage the use of AlSAT-1 images and remote sensing in the faculties and laboratories of Algerian universities.