的规则和标准 in English translation

• rules and standards

Examples of using 的规则和标准 in Chinese and their translations into English

第二一九条和第二二六条第1款(c)项提及关于船只适航条件的"可适用的国际规则和标准"，而第九十四条第5款则提及关于船舶的适航条件的"一般接受的国际规章、程序和惯例"。
Articles 219 and 226(1)(c) refer to" applicable international rules and standards" relating to seaworthiness of vessels, while article 94(5) refers to" generally accepted international regulations, procedures and practices" governing seaworthiness of ships.

我们需要公平的规则和标准。
We demand equitable rules and standards.

这个行业需要遵守现有的规则和标准。
The industry needs to comply with existing rules and standards.

在许多情况下，适用的规则和标准缺乏透明度。
In many cases, applicable rules and standards lack transparency.

但是，我们需要更多的、更具体的规则和标准。
It needs more specific rules and regulations.

(a)表明已根据商定的规则和标准开展工作；以及.
(a) Demonstrate that work has been conducted in accordance with agreed rules and standards; and..

买方和卖方分析师还必须遵守不同的规则和标准。
Buy-side and sell-side analysts also have to abide by different rules and standards.

决定实体应按照适用的规则和标准对会员国负责；.
Decides that the Entity should be accountable to Member States in accordance with applicable rules and standards;

还认为，自己认识到现在的规则和标准与过去不同了….
He acknowledged, however, that today's rules and standards differed from those of the past.

共同体内签署的协定已将世贸组织的规则和标准考虑在内。
Agreements signed within the Community already took account of WTO rules and standards.

该gdpr的规则和标准是根据各地的保障资料原则和个人权利。
The GDPR's rules and standards are based around the existing DPA concepts of data protection principles and individual rights.

在医疗设备领域，需要遵守的规则和标准更为严苛、更为明确。
When dealing with medical devices the regulations and standards one needs to meet are more stringent and explicit.

大国是否可以自行决定退出，还是所有国家都要遵守相同的规则和标准？?
Can large countries choose to opt out or are there the same rules and standards for all countries?

卡上所有交易都由MasterCard®网络处理，并受MasterCard®的规则和标准保护。
All your card transactions are processed by the Mastercard® network and are protected by MasterCard® rules and standards.

以共同范式为基础进行研究的人，都承诺同样的规则和标准从事科学实践。
Men whose research is based on shared paradigms are committed to the same rules and standards for scientific practice.

以共同范式为基础进行研究的人，都承诺同样的规则和标准从事科学实践。
Those persons whose research is based on shared paradigms"are committed to the same rules and standards for scientific practice.

我们相信陪审团将会理解本案中所适用的规则和标准，并作出相应的裁决。
We are confident that a jury will understand the applicable rules and standards in this case and decide accordingly.”.

以共同范式为基础进行研究的人，都承诺同样的规则和标准从事科学实践。
Workers whose research is based on shared paradigms are committed to the same rules and standards for scientific practice.

以共同范式为基础进行研究的人，都承诺同样的规则和标准从事科学实践。
Scientists whose research is based on shared paradigms are committed to the same rules and standards.

大会应请秘书长起草一份报告，说明有关的规则和标准以及相关的判例。
The General Assembly should request the Secretary-General to draft a report covering the relevant rules and standards and pertinent jurisprudence.