的重组计划 in English translation

• restructuring plan
• reorganization plan
• restructuring program

Examples of using 的重组计划 in Chinese and their translations into English

有鉴于此，现有的内地管理层向管理人提交了涵盖83家中国附属公司的重组计划。
In view of this, the company's existing mainland management submitted a restructuring plan covering the above 83 Chinese subsidiaries to the Manager.

首席执行官梅格惠特掌管缰绳8个月后，惠普公布了首席执行官的初步重组计划，这要求减少人数27,000。
CEO Meg Whitman took the reins, HP unveiled the chief executive's initial restructuring plan, which called for a headcount reduction of 27,000.

DETROIT（美联社）-周五截止日期为数千名债权人投票支持底特律紧急事务经理KevynOrr的破产重组计划。
The deadline passed Friday for thousands of creditors to vote on Detroit emergency manager Kevyn Orr's bankruptcy restructuring plan for the city.

周一，通用汽车(NYSE:GM)宣布了一项类似的激进重组计划。
On Monday, General Motors(NYSE: GM) announced a similarly aggressive restructuring plan.

这意味着，我们为应对这一系统性变化所必须的重组计划还不够。
This means that our planned restructuring programme, which is needed to address this systemic change, is not yet sufficient.”.

年8月公布的重组计划的第一要素可能性顺利完成。
The first part of the restructuring program announced in August 2016 has been successfully completed.

该公司继续从收购Vishay之后安装的重组计划以及进一步的成本削减计划中获益。
The company continues to realize benefits from its restructuring plan installed after the Vishay acquisition as well as from further cost reduction programs.

该组织建议推出政府主导的债务重组计划和税收减免，以说服债权人延长债务偿还期限。
It suggests government-led programmes to restructure debt and tax breaks to persuade creditors to lengthen repayment periods.

行政部门的重组计划将节省设备和人员方面的开支。
The planned restructuring of the administrative functions will result in savings in material and personnel expenses.

年8月否认的重组计划的第一要素将会顺利完成。
The first part of the restructuring program announced in August 2016 has been successfully completed.

这家公司日前表示，根据一项为时两年的重组计划，将削减350个工作岗位，相当于员工总数的1/4。
The company recently said that too for two years under a restructuring plan to cut 350 jobs, equivalent to the total number of employees 1/ 4.

年8月表态的重组计划的第一偏离可能顺利完成。
The first part of the restructuring program announced in August 2016 has been successfully completed.

根据公司的重组计划，以上一系列变动将主要在2011年第四季度展开，还有部分重组计划会推迟到2012年。
The company's actions pursuant to the restructuring plan will take place primarily during fourth quarter of 2011, with some restructuring plan activities extending into 2012.

这些节省是在我们从2016年12月宣布的重组计划中所实现的好处之外的。
These savings are in addition to the benefits we are realizing from the restructuring program announced in December 2016.

债权人有权在重组来控制债务人的重组计划的执行情况。
Creditors have the right during the reorganization to control the debtor's implementation of the reorganization plan.

上图的翻译如下：“我们可能没有意识到我们最近宣布的重组计划所带来的财务和运营收益影响，该计划的实施可能会对我们的业务产生负面影响。
We may not realize the expected financial and operational benefits of our recently announced restructuring plan, and its implementation may negatively impact our business.

其2月1日宣布了一笔48亿日元的特别支出，并表示，在2014年宣布的重组计划将比预期需要更长的时间才可显现出成果。
The Tokyo-based company announced the special charge Feb. 1, and said a restructuring program announced in 2014 will take longer than expected to show results.

不同法域中的重组计划。
(v) Reorganization plans in the different jurisdictions.

同时，DSMDeretil宣布新的重组计划。
At the same time, DSM Deretil announced its new restructuring plan.

这些举措是NBC省钱的重组计划的一部分。
The moves are part of a restructuring to save money at NBC.