Examples of using 社会服务部门 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
布鲁姆县社会服务部门负责提供一个广泛的社会服务布鲁姆县的居民。
The Broome County Department of Social Services is charged with providing a broad range 为此，他们有权得到社会服务部门的免费咨询(第25条)。
For such purpose, they have the right to receive consultation free of charge from a social services department(art. 25).社会服务部门应听取并记录儿童的意见(第27条)。
The opinions of the child shall be heard and documented by a social services department(art. 27).劳动力在社会服务部门增加了6%，在建筑、贸易和餐饮部门增加了不到1%。
It has risen by 6 per cent in the social services sector and by a tiny amount of not more than 1 per cent 行政机构的重新配置将涉及整个公共服务部门，包括基本社会服务部门，特别是教育、保健、水和卫生部门。
The redeployment of the administration shall involve all public 年1月，社会服务部门已知儿童数量共有418527名，占以色列所有儿童的近20%。
In January 2007, there were 418,527 children known to the social services departments, this consists of nearly 20% of all children in Israel.社会服务部门为布鲁姆县居民提供大量援助,如食品券,临时救助,获得医疗保险,等等。
The department of Social Services provide the Broome County residents with a lot 自从1961年开始有计划发展以来，专项计划投资一直侧重发展社会服务部门。
Individual plan outlays since (c)不断改善提供服务人员的管理技能，以增进社会服务部门的成本效益、效率和影响；.
Continuously upgrade 医疗保健提供者应熟悉国家的法律，这可以通过国家社会服务部门。
Healthcare providers should be familiar with their state laws, which can be obtained through the state department of social services.这次分析结果已充分反映在2003年概算，而且已拨出更多款项用于教育和健康等社会服务部门。
在救济和社会服务部门,工程处力求在1999年以前实现完全由社区管理其妇女方案中心、社区复健中心和青年活动中心。
In the relief and social services sector, the Agency seeks to achieve the full community management of its women' s programme centres, community rehabilitation centres and youth activity centres by 1999.救济和社会服务部门,近东救济工程处的特殊困难方案向96522名合格的难民提供直接的物资援助和财政援助,比前一年增加2010人。
In the relief and social services sector, the UNRWA special hardship programme provided 96,522 eligible refugees with direct material and financial assistance, an increase of 2 per cent over the previous year.不管儿童属于哪个地区或群体，社会服务部门有权而且必须立即采取行动(《儿童保护法》第58、59和60条)。
The social services departments have the right, and are required, to act immediately, regardless of the region or group to which the child belongs(articles 58, 59, 60 of the Child Protection Act).在救济和社会服务部门,近东救济工程处的特殊困难方案向94990名合格的难民提供直接的物资援助和财政援助,比前一年增加5710人。
In the relief and social services sector, the Agency's special hardship programme provided direct material and financial assistance to 94,990 eligible refugees, an increase of 5,710 over the previous year.该倡议的焦点已从保健和社会服务部门扩展至包括低收入弱势群体的就业、住房、教育和福祉。
The focus of that initiative had been extended from the health and social services sectors to include employment, housing, education, and the well-being of low-income, vulnerable people.继续努力建设卫生和社会服务部门的能力，以便为残疾人(包括残疾儿童)提供必要的照顾(马来西亚)；.
Continue its efforts to build the capacities of the health and social services sectors with the aim of providing necessary care for persons with disabilities, including children with disabilities(Malaysia);在新的资金中,1050万美元用于教育部门的项目,830万美元用于救济和社会服务部门,720万美元用于保健部门,90万美元用于其他类别。
Of the new funding, $10.5 million was for projects in the education 然而，影响卫生和社会服务部门的政策，例如金融、贸易、工业和农业政策日益需要在国际一级形成。
However, increasingly, policies that affect the health and social service sector, e.g., financial, trade, industrial and agricultural policies, are forged at the international level.而那个时候，她已经成了个内向的人，没什么朋友，并且在社会服务部门处理各种危机公关（投诉电话）。
At that time, she had become an introvert, no friend, and a social service department dealing with a variety of crisis public relations(complaint calls).
