章程 in English translation

• statute
• charter
• constitution
• bylaws
• regulations
• by-laws
• articles
• of its
• statutes
• charters
• regulation
• bylaw

Examples of using 章程 in Chinese and their translations into English

修订《联合国大学章程》.
Amendments to the Charter of the United Nations University.

(f)申请组织必须提交其章程；.
(f) The applying organization must submit its by-laws;

核准以下《联合国大学章程》修正案：.
Approves the following amendments to the Charter of the United Nations University.

年，本组织通过了经修订的《章程》。
In 2010, the organization adopted a revised version of its statutes.

这是写入了《中国共产党章程》的。
He was enshrined in the charter of the Chinese Communist Party.

按（1980年12月以前修订的）《章程》规定。
Statutory stipulation(as amended up to December 1980).

此外，主计长办公室章程将很快印发。
In addition, a Charter of the Office of the Comptroller General would shortly be issued.

船主公司组成的备忘录和章程的正本一份；.
A true copy of the memorandum and articles of association of the ship-owning company;

会议的另一个议程是表决通过章程的修订。
Another item on the agenda was the approval of amendments to the statute.

此外还通过了公共信息获取章程。
In addition, a charter on access to public information had been adopted.

关于修订《联合国大学章程》的决议草案.
Draft resolution on amendments to the Charter of the United Nations University.

在1874年，领土立法机关授予学校章程新墨西哥州的基督徒兄弟的学院。
In 1874, the territorial legislature granted the school a charter as the College of the Christian Brothers of New Mexico.

联合战役-爱尔兰的未来人才：爱尔兰大学章程-已确定了六个主要目标到2026年实现这一目标。
The joint campaign- Ireland's Future Talent: A Charter for Irish Universities- has identified six key objectives to achieve this goal by 2026.

阿拉伯区域渔业产品销售信息和咨询服务中心章程》(1993年)(1995年3月修正).
Constitution of the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region(1993)(amended in March 1995);

哈利法克斯市议会投票赞成新的章程，规范公共区域的吸烟和禁止在所有市政财产上吸烟。
Halifax Regional Council has voted in favour of new bylaws that will regulate smoking in public areas and ban smoking on all municipal property.

非洲人权机构网络章程》规定在内罗毕设立网络常设秘书处。
The Constitution of the Network of African NHRIs provides that a Permanent Secretariat of the Network shall be established in Nairobi.

审计章程将在2004年晚些时候拟定，其中将包括审计事务处的宗旨、职权和责任。
An audit charter will be developed later in 2004 that will include the purpose, authority and responsibilities of the Audit Services Branch.

ICANN章程》要求ICANN董事会任命RSSAC全体成员选举的RSSAC联合主席。
The ICANN Bylaws call for the ICANN Board of Directors to appoint the RSSAC Co-Chairs as selected by the membership of the RSSAC.

报告指出，《公务员总章程》不允许向需要抚养孩子的女公务员提供家庭补助(第103段)。
It is indicated in the report that the General Civil Service Regulations do not permit family allowances for female civil servants with dependent children(para. 103).

人居基金会规则、程序、章程及结构汇编[1][1];
(a) Compilation of the rules, procedures, constitution and structure of the Habitat Foundation(1)[1];