第二个方案 in English translation

• second programme
• second option
• second program

Examples of using 第二个方案 in Chinese and their translations into English

第二个方案还有世界卫生组织(世卫组织)参加，向遭受冲突影响的妇女和女童提供基本的生殖保健、教育和心理社会辅导。
The second programme, in which the World Health Organization(WHO) is also involved, delivers essential reproductive health care, education and psychosocial counselling to women and girls affected by conflict.

委员会拟订了第二个方案，修订的人事晋升计划，确保在选拔雇员时没有歧视，并强调妇女享有平等的就业机会。
A second program, the revised Merit Promotion Plan, was formulated to ensure non-discrimination in the selection of employees and to emphasize equal employment opportunity for women.

根据第二个方案，埃厄特派团将维持1700人的兵力，包括230名军事观察员，并保持与上一个方案相同的行动概念。
Under the second option, UNMEE would maintain a military strength of 1,700 personnel, including 230 military observers, and the same operational concept as in the previous option..

第二个方案可是建立一个专门负责有关任务的小型专家委员会。
A second option could consist in establishing a small expert committee that would be charged specifically with the task involved.

第二个方案是促进劳动力市场中的体面劳动的政策、原则和良好做法。
The second works in the promotion of decent work policies, principles and good practices in the labour market.

然而，这马上导致了他第二个方案的主要缺陷：多簧片让一次发出多个字母的声音成为可能。
However, this immediately led to the primary flaw of his second design: the parallel nature of the multiple reeds allowed for more than one letter to be sounded at a time.

工程处的第二个最大方案领域是保健。
The Agency' s second largest programme area is health.

第二个方案时期为1993-1995年。
(b) A second programme for the period 1993-1995.

主席说，第二个方案可能更为可取。
The Chairperson said that the second option might be preferable.

我选第二个方案。
I chose the second program.

很遗憾，采取的是第二个方案。
It had, regrettably, been decided to adopt the second option.

她选择了第二个方案。
I chose the second program.

我们选择了第二个方案。
I chose the second program.

这是第二个方案。
This is the second program.

他们选择了第二个方案。
I chose the second program.

每个组织都接受了第二个方案。
Every organization has accepted the second proposition'.

而其他许多欧洲国家正在采取第二个方案。
Many other European countries are adopting the second solution.

第二个方案是一个试点项目,将在下维拉帕斯省执行。
The second programme is a pilot project to be carried out in the Department of Baja Verapaz.

我相信，上文第73段所述第二个方案是最合适的办法。
I believe that the second option, outlined in paragraph 73 above, is the most appropriate approach.

第二个方案向世界海关组织和其他有关国际组织提供支持，促进集装箱安全领域的技术援助和宣传工作。
The second programme facilitates technical assistance and awareness-raising efforts in the field of container security, in support of the World Customs Organization and other relevant international organizations.