Examples of using
管理和业务
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
项目管理和业务开发团队是JRF的客户大使,他们确保我们的工作可以满足客户的需求。
The project management and business development teams are the Customers' Ambassadors at JRF, and they ensure these customers' needs are met.
需要高级领导能力、管理和业务能力以及一个架构来有效应对日益复杂情况并建立一定程度的责任制。
Senior leadership, managerial and operational capacity and a structure to respond effectively to the increased complexities and a level of responsibility is required.
采取了一些措施来加强办公室的管理和业务工作,例如精简内部程序和加强电子系统的使用。
Measures were adopted to enhance the management and operations of the Office, such as streamlining internal procedures and consolidating the use of electronic systems.
证明您的内部控制具备独立保障,并满足公司管理和业务连续性要求。
Demonstrates the independent assurance of internal controls and meets corporate governance and business continuity requirements.
根据条例5.01,内部审计处应就财务、管理和业务活动,向执行主任提交意见和建议。
The internal audit office shall provide comments and recommendations to the Executive Director on financial, management and operational activities, pursuant to Regulation 5.01.
该公司的产品组合包括管理和业务咨询服务以及IT服务,例如用于优化业务流程的企业应用程序的实现。
The company's portfolio includes management and business consulting services and IT services like implementation of enterprise applications for optimization of business processes.
然而,我们负责提出理由充分、务实和能对管理和业务带来增值作用的建议。
However, we are responsible for making recommendations that are well-founded, practical and that add value to management and operations.
检查员认为,结束目前分散管理的状况关于可以大大提高管理和业务效率。
The Inspector is of the view that there would be significant managerial and operational efficiency gains from ending the current fragmentation.
开发署需要改组奖励办法和改革内部管理和业务系统,避免自上而下的南南合作方式,协助强化国家自主性。
UNDP needs to restructure incentives and reform internal management and operational systems to discourage top-down approaches to South-South cooperation and facilitate enhanced country ownership.
根据具体用例,决策管理和业务流程工具可触发警报或执行操作来进行响应。
Depending on the use case, decision management and business process tools can trigger alerts or carry out actions in response.
这些投标中大多数(419件)属于三类商品:航空管理和业务;货物转运和航运。
The majority of these cases(419) were in three commodity classes: airline management and operations, freight forwarding and shipping.
我认为,我们需要集合最高水平政治洞察力以及管理和业务知识的高见。
I considered that we required advice that brought together high-calibre political insight andmanagerial and operational know-how.
Globalization Partners International(GPI) was founded in 2001 by a team of language, technology, project management and business professionals.
理事会一致认为需要加强其结构,以便能够处理方案、管理和业务活动等问题。
The Board agreed on the need for strengthening its structure to be able to address programme, management and operational activities.
执行主任年度报告(第二部分)将包括载于中期战略计划的管理和业务中期指标的进展评估。
The EDAR II will include an assessment of progress on medium-term targets for management and operations contained in the MTSP.
将安排这些警官与特派团中的国际同行合作,并与科索沃警察部队一道,参与管理和业务工作。
These officers will be posted to work with their international counterparts in the Mission, alongside the Kosovo Police Service, in managerial and operational areas.
尽管作出了这些努力,但挑战依然存在,包括用以满足安全部队管理和业务需求的资源不足。
Despite these efforts, challenges remain, including inadequate resources to meet the management and operational needs of the security forces.
科学的进步让气候风险模拟更加准确,可以纳入风险管理和业务计划中。
Scientific advances mean that climate risks can now be modelled with greater accuracy and incorporated into risk management and business plans.
执行主任说,在组织审查工作加速进行的同时,儿童基金会也在继续提高其管理和业务惯例。
The Executive Director said that while the organizational review was accelerating, UNICEF was continuing to improve its management and business practices.
它还进行了改进,其中包括精简方法、采用新的工具和技术、加强知识管理和业务管理。
It also undertook improvements that included streamlining methodologies, adoption of new tools and technologies, enhanced knowledge management and operationalmanagement,.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt