行预咨委会建议核准 in English translation

• the advisory committee recommends approval
• the advisory committee recommended approval

Examples of using 行预咨委会建议核准 in Chinese and their translations into English

鉴于上述情况，行预咨委会建议核准3个拟设职位中的1个，以增加政治事务部非洲二司的能力。
In view of the above, the Advisory Committee recommends approval of one of the three positions proposed to increase the capacity of the Africa II Division of the Department of Political Affairs.

考虑到上文第29段和30段，行预咨委会建议核准人员变动以及秘书长为观察员部队的文职人员提议的资源。
Taking into account paragraphs 29 and 30 above, the Advisory Committee recommends approval of the staffing changes as well as the resources proposed by the Secretary-General for civilian personnel in UNDOF.

行预咨委会建议核准为安全部门支助科、人权和过渡时期司法办公室以及重罪调查小组申请的13个员额。
The Advisory Committee recommends approval of these 13 posts, requested for the Security Sector Support Section, the Office of Human Rights and Transitional Justice, and the Serious Crimes Investigation Team.

行预咨委会建议核准为2010年请拨的644000美元经费，但附有一项了解，就是该部将会尽力匀支所需追加的经费。
The Advisory Committee recommends approval of the resources requested for 2010 in the amount of $644,000 on the understanding that every effort will be made to absorb the additional requirements.

鉴于上述各段提出的意见和建议，行预咨委会建议核准总额45841700美元(净额)的经费，细分如下：.
In the light of the observations and recommendations set out in the preceding paragraphs, the Advisory Committee recommends approval of a total amount of $45,841,700 net broken down as follows.

根据上述情况，行预咨委会建议核准拟议的职位改叙，将办公室主任职位从D-2改为助理秘书长。
Based on the information provided above, the Advisory Committee recommends approval of the proposed reclassification of the position for the Head of Office from D-2 to the Assistant Secretary-General level.

行预咨委会建议核准为2014-2015两年期落实非洲人后裔国际十年活动请拨的资源1080600美元。
The Advisory Committee recommends approval of the requested resources in the amount of $1,080,600 for the biennium 2014-2015 for the implementation of the activities of the International Decade for People of African Descent.

行预咨委会建议核准拟议的16个国际员额、32个本国员额和54个联合国志愿人员职位，但特派团支助司的4个员额除外。
The Advisory Committee recommended the approval of the proposed 16 international posts, 32 national posts and 54 United Nations Volunteer positions, with the exception of four posts in the Mission Support Division.

行预咨委会建议核准63000美元，用于新闻部为支持筹备工作和会议本身而计划开展的规划活动。
The Advisory Committee recommends the approval of the $63,000 for the planned activities to be undertaken by the Department of Public Information to support the work of the preparatory process and the Conference itself.

在本报告中，对于秘书长关于支助账户预算的报告(A/64/697)提议增设的73个员额，行预咨委会建议核准总共41个员额。
In the present report, of the 73 additional posts proposed in the SecretaryGeneral' s report on the budget for the support account(A/64/697), the Advisory Committee has recommended approval of a total of 41 posts.

关于拟议设立2个当地雇用员额(1个行政助理和1个法律助理)一事，行预咨委会建议核准一个当地雇用行政助理员额。
With respect to the proposed establishment of two Local level posts for an Administrative Assistant and a Legal Assistant, the Advisory Committee recommends the approval of one Local level post for an Administrative Assistant.

行预咨委会建议核准这个职位。
The Advisory Committee recommends approval of this position.

行预咨委会建议核准拟议的改划。
The Advisory Committee recommends approval of the proposed conversions.

行预咨委会建议核准上述员额改划。
The Advisory Committee recommends approval of the aforementioned post conversions.

行预咨委会建议核准员额改叙提议。
The Advisory Committee recommends approval of the proposal for the reclassification of posts.

行预咨委会建议核准两个本国专业干事职位。
The Advisory Committee recommends approval of the two positions for National Professional Officers.

行预咨委会建议核准文职人员拟议订正估计数。
The Advisory Committee recommends approval of the revised estimate proposed for civilian personnel.

行预咨委会建议核准特使办公室的拟议经费。
The Advisory Committee recommends approval of the proposed provisions for the Office of the Special Envoy.

行预咨委会建议核准为阿鲁沙分部建造项目请拨的资源。
The Advisory Committee recommends approval of the resources requested for the construction project for the Arusha branch.

行预咨委会建议核准2014年军事和警察人员的拟议资源。
The Advisory Committee recommends approval of the resources proposed for military and police personnel for 2014.