行预咨委会建议核准秘 in English translation

• the advisory committee recommends approval
• the advisory committee recommended approval

Examples of using 行预咨委会建议核准秘 in Chinese and their translations into English

行预咨委会建议核准秘书长提议设立的新员额。
The Advisory Committee recommends the approval of the new posts proposed by the Secretary-General.

行预咨委会建议核准秘书长提出的员额裁撤。
The Advisory Committee recommends the approval of the abolishments of the posts proposed by the Secretary-General.

考虑到需要支持特派团履行保护平民的规定职责，行预咨委会建议核准秘书长的提议。
In view of the need to support the Mission in the implementation of its mandated role in the protection of civilians, the Advisory Committee recommends approval of the Secretary-General' s proposals.

关于联伊援助团,行预咨委会建议核准秘书长的提议。
For UNAMI, the Advisory Committee recommended approval of the Secretary-General' s proposals.

关于联伊援助团，行预咨委会建议核准秘书长的提议。
With respect to UNAMA, the Advisory Committee recommended approval of the Secretary-General' s proposals.

行预咨委会建议核准秘书长的提议(见上文第19段)。
The Advisory Committee recommends the approval of the Secretary-General' s proposals(see para. 19 above);

行预咨委会建议核准秘书长就联科行动文职人员提议的人员配置变动。
The Advisory Committee recommends approval of the staffing changes proposed by the Secretary-General for civilian personnel in UNOCI.

行预咨委会建议核准秘书长建议为也门问题特别顾问办公室设立的14个新职位。
The Advisory Committee recommends approval of 14 new positions proposed by the Secretary-General for the office of the Special Adviser on Yemen.

行预咨委会建议核准秘书长人员配置的建议，但下文第26段所述情况除外。
The Advisory Committee recommends approval of the staffing proposals of the Secretary-General, except as indicated in paragraph 26 below.

行预咨委会建议核准秘书长提议的改派和调动。
The Advisory Committee recommends the approval of the post reassignment and redeployments proposed by the Secretary-General.

行预咨委会建议核准秘书长的拟议人员配置变动，但须参考下文第39、51、56和58段所载建议。
The Advisory Committee recommends approval of the proposed staffing changes of the Secretary-General, subject to its recommendations contained in paragraphs 39, 51, 56 and 58 below.

行预咨委会建议核准秘书长的提议，但4个外勤事务员额除外。
With the exception of four Field Service posts, the Advisory Committee recommended approval of the Secretary-General' s proposals.

行预咨委会建议核准秘书长的提议，即设立20个无线电技术员职位，在一般临时人员项下供资。
The Advisory Committee recommends approval of the Secretary-General' s proposal to establish 20 positions, funded under general temporary assistance, for Radio Technicians.

行预咨委会建议核准秘书长的提议，但不包括拟设的实验室助理(本国一般事务)员额。
The Advisory Committee recommends approval of the Secretary-General' s proposals, with the exception of the national General Service post proposed for a Laboratory Assistant.

行预咨委会建议核准秘书长的请求，但须遵照行预咨委会在上文第20段中的建议。
The Advisory Committee recommends the approval of the revised requested resources for civilian personnel subject to its comments in paragraph 20 above.

行预咨委会建议核准秘书长就西非办事处、联塞建和办、联布办事处、联黎协调办和联利支助团提议的人员配置变动。
The Advisory Committee recommends approval of the staffing changes proposed by the Secretary-General for UNOWA, UNIPSIL, BNUB, UNSCOL and UNSMIL.

行预咨委会建议核准秘书长提议改叙的6个员额。
The Advisory Committee recommends the approval of the reclassification of the six posts proposed by the Secretary-General.

行预咨委会建议核准秘书长的提议，同时认为应考虑到行预咨委会的意见和建议。
The Advisory Committee recommended approval of the Secretary-General' s proposals, while advising that its observations and recommendations should be taken into account.

行预咨委会建议核准秘书长的拟议预算，但该项减少除外。
With the exception of that reduction, the Advisory Committee recommended approval of the Secretary-General' s proposals.

行预咨委会建议核准秘书长针对西非办事处、联塞建和办、联布办事处、联黎协调办和联利支助团提议的人员配置变动。
The Advisory Committee recommends approval of the staffing changes proposed by the Secretary-General for UNOWA, UNIOGBIS, MENUB and UNSCOL.