被通知 in English translation

• be notified
• is informed
• was told
• were instructed
• be contacted
• been notified
• be informed
• been informed
• was informed
• were notified
• was notified

Examples of using 被通知 in Chinese and their translations into English

如果你被录取到你的项目，你将会被通知，正式的成绩单在入学之前被要求。
If you are admitted to your program, you will be notified that official transcripts are required prior to matriculation.

我被通知送一份规格说明书复印件到他的办公室，为审查做好准备。
I was told to send a copy of my spec to his office in preparation for the review.

但是，如果请求没有问题，申请人将被通知与三名审查员安排一次会谈。
However, assuming there are no problems with the request, the Applicant will be notified to schedule a conference with the three examiners.

随时间推移保持数据减少：数据保存有限的时间，其用户会被通知。
Reduced data conservation over time: the data is kept for a limited period, of which the user is informed.

长老被通知收回1999年旧版医疗指导和身份卡。
Elders were instructed to revert to the older 1999 edition of the medical directives and identity cards.

然后您的银行将被通知，帐单的金额将从您的帐户中扣除。
Your bank will then be notified and the amount of the bill will be deducted from your account.

随时间推移保持数据减少：数据保存有限的时间，其用户会被通知。
Conservation of data reduced over time: data are conserved for a limited amount of time, of which the User is informed.

月31日下午（或傍晚）他们被通知到解放军105医院看望女儿。
In the afternoon or evening of Jan. 31, 2001, they were instructed to go to No. 105 Military Hospital to visit their daughter.

然后您的银行将被通知，帐单的金额将从您的帐户中扣除。
Your bank will then be notified and the sum of the bill is going to be taken out of your account.

随时间推移保持数据减少：数据保存有限的时间，其用户会被通知。
Retention of data reduced in time: the data are kept for a limited time, of which the user is informed.

如果你的孩子在学校生病时，你会被通知尽快拿起你的孩子。
Should your child become ill during the school day, you will be contacted as soon as possible to take your child home.

摄影师必须被通知，我不知道我们怎么能在最后一刻重新安排一切。
The photographer will have to be notified, and I have no idea how we will manage to rearrange everything at the last moment.”.

发现这108例病人中，71例（65.7%）报告他们被通知进行IE预防。
Of these 108 patients, 71(65.7%) reported that they were instructed to take IE prophylaxis.

随时间推移保持数据减少：数据保存有限的时间，其用户会被通知。
Data Retention reduced in time: the data is retained for a limited period, the user is informed.

您会被通知需要此信息，并可以选择是否将之提供给第三方软件。
You will be informed of the need for this information and may choose whether to provide it to the third party software.

由于收到的申请数量庞大，我们感到遗憾的是只有入围的候选人才将被通知。
Due to the high volume of applications we receive, we regret to advise you that only shortlisted candidates will be notified.

当复制偏移量到达以后，故障转移就开始了，旧的主服务器被通知切换配置。
When the replication offset is reached, the failover starts, and the old master is informed about the configuration switch.

因此，YouTube服务器将会被通知，您访问过我们的哪一个网页。
Thus, the YouTube server will be informed which of our pages you have visited.

我们已被通知，将在明天上午得到更多信息，”他在周二晚间说。
We have been informed that we will be told more information in the morning,” he said Tuesday night.

班会不会被打断，学生将不被通知该项目已脱落。
Classes will not be interrupted and students will not be notified that the item has been dropped off.