BE INFORMED in Chinese translation

• 被告知
• 通知
• 通报
• 了解
• 告诉
• 获悉
• 获知
• 得知
• 知悉
• 通告
• 信息
• 知情

Examples of using Be informed in English and their translations into Chinese

In all cases, children should be informed of their options and be given the opportunity to express their opinions and have them taken into consideration.
在所有情况下，应让儿童了解可以选择的方案，有机会表达自己的看法，应考虑他们的看法。

To this end, all staff should be informed of the energy savings in the air system and the relationship between the various components.
为此，应向所有工作人员通报节约能源和空气系统各组成部分之间的关系。

The President(spoke in Arabic): The Chairman of the Sixth Committee will be informed of the decisions just taken by the General Assembly.
主席(以阿拉伯语发言)：将通知第六委员会主席大会刚才作出的各项决定。

At this initial hearing the defendant must be informed of the offences that he or she has been accused of committing.
面对初次庭审，被告必须被告知他或她被指控的所犯罪行。

They should be informed of the right to and, upon request, be provided with, a female interviewer and interpreter;
应该告诉她们使用女性面试人员和口译员的权利，并应要求向她们提供此种人员；.

Some delegations were of the view that the Legal Subcommittee should be informed of the discussions in the Scientific and Technical Subcommittee under the agenda item on space debris.
一些代表团认为应当使法律小组委员会了解科学和技术小组委员会关于空间碎片议程项目的讨论情况。

At the same time, parents will be informed of the matter to the local authorities, and the photos of the incident on the network.
与此同时，有家长将这件事通报给了当地的相关部门，并将事发时的照片传上了网络。

Further to Executive Board decision 2009/11, the Executive Board will be informed of the one-year extensions of the ongoing country programmes of Egypt and the Syrian Arab Republic.
根据执行局第2009/11号决定，将通知执行局：埃及和阿拉伯叙利亚共和国正在执行的国家方案延长一年。

In all situations, a student shall be informed of the nature of the charges against him/her and be given a fair opportunity to refute them.
Inallsituations,学生应被告知对他的指控的性质/她，并给予一个公平的机会来反驳他们。

Moreover, the affected countries should be informed of the list in advance, to facilitate their cooperation.
此外,受影响国应当事先获悉清单,以方便它们进行合作。

To that end, all staff should be informed on energy conservation and the relationship between the various components within an air system.
为此，应向所有工作人员通报节约能源和空气系统各组成部分之间的关系。

I feel you should be informed that from an administrative point of view the difficulties of extricating this force in full are now insuperable.
我觉得应该告诉你，从后勤观点来看，要全部撤出这支部队有不可克服的困难。

Meaningful humanitarian programmes must take this into account and be informed by the context, involving representatives of beneficiary populations in programme design.
有意义的人道主义方案必须考虑到并了解有关的背景，并由受援助者代表参与拟定方案。

Resident representatives would be informed of the outcome of the High-Level Meeting and would be asked to include the theme of trade, when possible, in round-table meetings.
将把高级别会议的结果通知驻地代表,并请他们在可行时将贸易这个主题列入圆桌会议。

But he quickly realized that the company employees who benefited from local and regional projects supported by the foundation should be informed about its purposes.
但他很快意识到，受益于基金会支持的地方和地区项目的公司员工应该被告知该慈善事业的目的。

Furthermore, MEXICHEM would be informed of the quantities, prices and other details of primary inputs acquired by PAVCO' s competitors.
此外，MEXICHEM将会获知PAVCO公司竞争者所采购的初级中间品的数量、价格和其他细节。

The Conference of the Parties shall be informed of any relevant remarks in the reports of the United Nations Board of Auditors on financial statements of the United Nations Environment Programme.
应向缔约方大会通报联合国审计委员会报告中对联合国环境规划署财务报表的任何相关评论。

Regional groups also should be informed that the utilization of resources would be reflected in the statistics of their sessional body.
还应告诉区域集团,资源利用情况将显示在会期机构的统计数字中。

The subsidiary body would be informed by the work of the Partnership and the Partnership Advisory Group, and other relevant institutions.
该附属机构将要了解伙伴关系和伙伴关系咨询小组及其他相关机构的工作情况。

Although the Working Group might be informed about specific cases of human rights violations, it was not a monitoring body, nor could it take up individual complaints.
虽然工作组可能获悉侵犯人权的具体案情，但它不是一个监督机构，也无法受理个人申诉。