通过的商定结论 in English translation

• agreed conclusions adopted

Examples of using 通过的商定结论 in Chinese and their translations into English

核可妇女地位委员会就委员会第四十六届会议所处理的特定专题通过的下列商定结论：.
Endorses the following agreed conclusions adopted by the Commission on the Status of Women with respect to the thematic issues addressed by the Commission at its forty-sixth session.

妇女地位委员会第五十一届会议通过商定的结论，呼吁消除对女童的歧视和暴力。
In the agreed conclusions adopted by the Commission on the Status of Women at its fifty-first session, the Commission called for the elimination of discrimination and violence against the girl child.

政府间专家组第十三届会议通过的商定结论2.
Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its thirteenth session 2.

政府间专家组第十二届会议通过的商定结论2.
Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its twelfth session 2.

供理事会通过的商定结论.
Agreed conclusions for adoption by the Council.

委员会第四十七届会议通过的商定结论.
Agreed conclusions adopted by the Commission at its.

妇女地位委员会第五十七届会议通过的商定结论强化了会员国关于制止暴力侵害妇女行为的承诺。
The agreed conclusions adopted at the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women strengthened Member States' commitments on ending violence against women.

就这些主题通过的商定结论也是对即将举行的各项高级别活动（大会特别会议和世界会议）的投入。
The agreed conclusions adopted on these subjects constituted inputs into the respective upcoming high-level events(special session of the General Assembly, and World Conference).

在协商部分通过的这些商定结论也已提请联合国系统注意;向理事会提交了一份后续报告。
The agreed conclusions adopted at the coordination segment were also brought to the attention of the United Nations system; a follow-up report is submitted to the Council.

赞同社会发展委员会第四十一届会议就它的优先主题通过的下列商定结论：.
Endorses the following agreed conclusions adopted by the Commission for Social Development with respect to its priority theme at its forty-first session.

认识到妇女地位委员会第五十七届会议期间通过的商定结论，.
Recognizing the agreed conclusions adopted during the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women.

俄罗斯代表团赞赏提高妇女地位委员会第41次会议就妇女参与决策问题通过的商定结论。
His delegation welcomed the agreed conclusions adopted by the Commission on the Status of Women at its forty-first session concerning the participation of women in decision-taking.

回顾妇女地位委员会第五十七届和第五十八届会议通过的商定结论，.
Recalling the agreed conclusions adopted by the Commission on the Status of Women at its fifty-seventh and fifty-eighth sessions.

欢迎妇女地位委员会第五十八届会议通过的商定结论，.
Welcoming the agreed conclusions adopted by the Commission on the Status of Women at its fifty-eighth session.

委员会近年来通过的商定结论包括针对联合国系统和经社理事会提出的建议。
The agreed conclusions adopted by the Commission over recent years include recommendations addressed to the United Nations system, as well as to the Economic and Social Council.

妇女地位委员会1996年后通过的商定结论重申和加强了《行动纲要》中有关妇女与保健的承诺。
Since 1996, agreed conclusions adopted by the Commission on the Status of Women have reaffirmed and enhanced commitments of the Platform for Action on women and health.

社会发展委员会通过的商定结论提出了为年轻人和社会脆弱群体创造就业机会的各种办法。
The agreed conclusions adopted by the Commission for Social Development had laid out various means of generating employment opportunities for youth and vulnerable groups in society.

就其主题通过的商定结论将提交经济及社会理事会，以便在其2003年的实质性会议上核准。
The agreed conclusions it adopted on that topic2 were to be submitted to the Economic and Social Council for its endorsement at its substantive session of 2003.

这些令人关切的要点都列在经济及社会理事会所通过的商定结论中。
Those concerns were included in the agreed conclusions adopted by the Economic and Social Council.

对各个主要会议以及首脑会议的协调的后续行动进程为执行理事会所通过的商定结论提供了职能框架。
The process of coordinated follow-up to major conferences and summits provides a functional framework for the implementation of agreed conclusions adopted by the Council.