DOPUSTIT in English translation

• let
• allow
• permit
• allowing
• allowed
• letting
• for me

Examples of using Dopustit in Croatian and their translations into English

Dopustit cu ti da to dokazujes za sebe.
I will let you prove it to yourselves.

Zadovoljni? Dopustit cete mu da tako govori?
Satisfied? Are you gonna let him talk to you like that?

Dopustit cu ti da markiraš ako ceš crtati sa mnom.
I will let yöu play hooky if yöu want to come and draw with me.

Dopustit cu ti da vladaš.
I will let you rule.

Dopustit ćeš ovom momku da odlučuje o sudbini klana Lovat?
Ye will let this boy decide the fate of Clan Lovat?

Odgovorite na tri pitanja i dopustit cu vam.
Answer me three questions and I will let you.

Dopustit ću tu obranu. Čuvajte moralne stavove za porotu.
FOR THE JURY. I will ALLOW THE DEFENSE.

Dopustit ćemo vam to.
You will be permitted to do this.

Dopustit ćeš teleportaciju?
You will let me beam them?

Dakle, dopustit ćete to, usprkos mojim prigovorima.
So you're going to allow this, even over my objections.

Dopustit ću vam jedan posjet vašem pukovniku.
I have decided to allow you one visit to your colonel.

O'Boyle, ali dopustit ću joj da svjedoči, s niqabom i svim.
Mr. O'Boyle, but I'm going to allow her to testify, niqab and all.

Dopustit ćete mi da vas odvedem Constantinu?
Will you let me take you to see Constantine?

Dopustit ćemo vam da pobjegnete.
We have decided to allow you to escape.

Dopustit ću, gospodine Shaunessy.
I will allow it, Mr. Shaunessy.

Dopustit ću ti kapetana.
I will grant you the captain.

Dopustit ćeš mi da ti pokažem svoj posao?
Will you let me show you my work?

Dopustit ćete da tako priča sa njim?
Are you going to allow her to talk to him like that?

Dopustit ćeš mu da te opet udari?
Will you let him hit you again?

Dopustit ćete mi?
Will you let me?