Examples of using Idem ravno in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam toliko iscrpljen da idem ravno u krevet.
I, da, idem ravno kući.
Idem ravno u pakao samo zbog tipkanja ovoga.
I am going straight to hell just for typing this.Ako nešto ne učinite odmah, idem ravno ministru Helleru.
If you don't do something to resolve it right now, I will go directly to Secretary Heller.Nitko neka ne ustaje, umoran sam, idem ravno u odaje.
I'm going straight to my bed chambers. Idem ravno u Fullerton tražiti pristanak roditelja.
I am going straight to Fullerton to seek our parents' consent.Onda idem ravno kući.
Then I will go straight home.Ne, hvala. Idem ravno u krevet.
I'm going straight to bed. No, thank you.Idem ravno siledžijama po ganc novi buggy.
I am going straight to the bullies.Otpustite li me, idem ravno do Channinga i ravno na upravu.
You fire me… and I will go straight to Channing, Barovi orasi.- Idem ravno do izvora.
I'm going straight to the source.-The bar's nuts.Otpustite li me, idem ravno do Channinga i ravno na upravu.
You fire me, and I will go straight to Channing.Barovi orasi.- Idem ravno do izvora.
I'm going straight to the source. Bar's nuts.Idem ravno kući. Sigurna si?
You sure? I will go straight home?Barovi orasi.- Idem ravno do izvora.
Bar's nuts.- I'm going straight to the source.Idem ravno kući i umiru od gladi.
I'm going straight home, and Idem ravno odavde do sjedišta.
I'm going straight from here to headquarters.Dobio sam posao u Phoenixu i idem ravno u Arizona State.
I lined up a job in Phoenix and I'm going straight to Arizona State.Želim ponuditi svoje isporuke usluge za paketu.- Idem ravno.
I'm going straight. I would like to offer my delivery services for a package.Poklopiš li mi ponovno, idem ravno u policiju.
Hang up on me again and I'm going straight to the cops.
