JAVNIM USTANOVAMA in English translation

• public institutions

Examples of using Javnim ustanovama in Croatian and their translations into English

Kontakt: Javna ustanova"Maksimir".
Contact: Javna ustanova"Maksimir".

Dodatno pribavljanje materijala moguće je pribavljati otkupima i darovima javnih ustanova i pojedinaca.
Additional acquisition of material is possible by purchases and donations from public establishments and individuals.

Samo bi bio izgubljen u javnoj ustanovi.
He will only be warehoused in a public facility.

Ovo je javna ustanova.
It's a public building.

Bit će u javnoj ustanovi.
He will only be warehoused in a public facility.

Zanimljive činjenice o ušari- Javna ustanova"Priroda".
Interesting facts about the eurasian eagle-owl- Javna ustanova"Priroda".

Ovim se putem zahvaljujemo Javnoj ustanovi Dubrovačko-neretvanske županije na organizaciji smještaja i vatrogascima na gostoprimstvu.
We are thankful to the Dubrovnik-Neretva public institution on organising the accommodation and to local firemen on their hospitality.

U izvođenju projekta sudjeluju aktivni znanstvenici i nastavnici sveučilišta, javnih ustanova i iz gospodarstva, nastavnici iz osnovnih
This project is being realized by the scientists at universities and public institutions, by those employed in economy,

Sadrži tekstove s osnovnim podacima o parku i Javnoj ustanovi»Maksimir«, a poleđina podatke o kulturnoj i prirodnoj baštini parka.
Contains texts with basic information about the Park and Public institution»Maksimir«, and the back side gives information about cultural and natural heritage of the Park.

obrazovnih i drugih javnih ustanova, pogodno je za ugradnju na aerodromima,
educational and other public institutions, it is suitable for installation at airports,

U postaji čuvara prirode možete dobiti informacije o području i Javnoj ustanovi, kao i tiskane materijale
Here you can get information on the whole area and the Public institution as well as brochures

skupine u nepovoljnom položaju, javne ustanove poput bolnica, škola
disadvantaged groups, public facilities such as hospitals,

MHP i CHP grupe, javne ustanove zbog prigovora na odbijanje izvješća u izvješću,
MHP and CHP groups, public institutions because of the objections of the rejection of the report in the report,

Godine osnovala Javnu ustanovu Park prirode Biokovo,
Was founded by the Public Institution Nature Park slope,

Odluka da ga koristite u unutrašnjosti kuće ili vlastite javne ustanove bit će točna
The decision to use it in the interior of the house or your own public institution will be correct,

Predviđeno je okupljanje industrijskih institucija i javnih ustanova i organizacija povezanih s tim područjem,
It is envisaged to bring together industrial institutions and public institutions and organizations related to this field,

Nadamo se da ćemo nastaviti suradnju s Javnom ustanovom Zeleni prsten te se uskoro vratiti na ovo idilično mjesto
We hope to continue co-operation with the Public Institution and soon return to this idyllic place to survey biodiversity

Te centre vidimo isključivo kao javne ustanove, formalno i zakonski inkorporirane u sistem obrazovanja,
These centers are seen solely as a public institutions, formally and legally incorporated in the education system,

I danas je već teško pronaći javnu ustanovu, u čijem će se projektu ne bi nalazili neki elementi ukrašeni umjetnim kamenom.
And today it is already difficult to find a public institution, in the design of which there would not be some elements decorated with artificial stone.

Stoga jedinice lokalne samouprave i javne ustanove u Hrvatskoj mogu dio troškova energetske obnove zgrada
Therefore, local self-government units and public institutions in Croatia, can finance part of the costs of energy renovation of buildings