JOŠ VJERUJEŠ in English translation

• you still believe
• else do you believe
• you still trust

Examples of using Još vjeruješ in Croatian and their translations into English

Ti još vjeruješ u Deda Mraza?
You still believe in Santa?

Kako ti još vjeruješ u tog tipa. Stvarno ne mogu shvatiti Trener?
Around why you still believe in this guy. Coach? I seriously cannot wrap my head?

Zar još vjeruješ da će doći?
Tell me you're not still thinking he's gonna show?

Još vjeruješ da će se pojaviti?
Still believe he's gonna show up,?

Ti još vjeruješ u ljubav.
You still believe in love.

Da li ti još vjeruješ? Još vjerujem?.
I still believe. You still believe?.

Ti još vjeruješ u ljubav. Ma daj.
You still believe in love. Come on.

Još vjeruješ u tu magiju, ha?
Still believe in that magic, huh?

Još vjeruješ u Boga?
Still believe in God?

Ovo. Ti još vjeruješ da mogu učiniti nešto da to popravim?
That. I can do something to fix this? You still believe.

Još vjeruješ? Ja ne.
Do you still believe? I don't.

Da li još vjeruješ da je vanzemaljac prijateljski nastrojen?
Do you still believe the alien is friendly?

Još vjeruješ da je ovo san?
Still believe this is a dream,?

Još vjeruješ u slučajnosti?
Do you still believe in coincidences?

Još vjeruješ vođi ratnika koji te želi za kraljicu?
And do you still trust the leader of the great warriors… who wanted you to be his queen?

Da li još vjeruješ u ljubav, Robert?
Do you still believe in love, Robert?

Da li još vjeruješ u ljubav?
Do you still believe in love?

Dobro je znati da mi još vjeruješ.
It's good to know you still believe in me.

Da li ti još vjeruješ?
You still believe?

Još vjeruješ u glavonju koji nas gleda s oblaka.-Kako, imao?
You still believe in a big fella watching over us from a cloud. What do you mean, had?