MOGUĆIH NUSPOJAVA in English translation

• possible side effects
• of the potential for adverse reactions
• possible adverse reactions
• potential side effects
• possible adverse events

Examples of using Mogućih nuspojava in Croatian and their translations into English

Učestalost mogućih nuspojava navedenih u nastavku određena je na sljedeći način:
The frequency of possible side effects listed below is defined as follows: Very common may

Preporučuje se promatranje liječenog psa do 24 sata nakon primjene proizvoda radi mogućih nuspojava vidi odjeljak 4.6.
It is recommended to observe the treated dog up to 24 hours post-administration of the product for possible adverse reactions see section 4.6.

Sukladno navedenom, zbog mogućih nuspojava u dojenčeta, za vrijeme liječenja docetakselom dojenje se mora prekinuti.
Consequently, because of the potential for adverse reactions in nursing infants, breast feeding must be discontinued for the duration of docetaxel therapy.

krajnji korisnici naizgled nisu toliko uznemireni zbog mogućih nuspojava.
end users are seemingly not very bothered about the possible side effects.

bolesnici trebaju biti pod nadzorom zbog mogućih nuspojava.
patients should be monitored for possible adverse reactions.

Međutim, potrebno je istražiti kratkoročne i dugoročne koristi kod odraslih i djece zbog mogućih nuspojava NSAID-a koje nastaju pri dužem korištenju.
However, short-term and long-term benefits in adults and children must be investigated, in addition to potential side effects of NSAIDs used over the long term.

koji će pomoći u smanjenju reakcija na infuziju i drugih mogućih nuspojava.
to help reduce infusion reactions and other possible side effects.

Bolesnici koji uzimaju inhibitore PDE-5 istovremeno sa silodozinom trebaju biti pod nadzorom zbog mogućih nuspojava.
Patients taking PDE-5 inhibitors concomitantly with silodosin should be monitored for possible adverse reactions.

Ako slučajno uzmete više od preporučene doze lijeka Genvoya, može Vam se povećati rizik od mogućih nuspojava ovog lijeka pogledajte dio 4, Moguće nuspojave..
If you accidentally take more than the recommended dose of Genvoya you may be at increased risk of experiencing possible side effects with this medicine see section 4, Possible side effects..

Ako slučajno uzmete više od preporučene doze lijeka Vitekta, može Vam se povećati rizik od mogućih nuspojava ovog lijeka pogledajte dio 4 ove Upute.
If you accidentally take more than the recommended dose of Vitekta you may be at increased risk of experiencing possible side effects with this medicine see section 4 of this leaflet.

možete imati povećani rizik od mogućih nuspojava ovog lijeka pogledajte dio 4 Moguće nuspojave..
you may be at increased risk of experiencing possible side effects with this medicine see section 4, Possible side effects..

može imati povećani rizik od mogućih nuspojava ovog lijeka pogledajte dio 4 Moguće nuspojave..
they may be at increased risk of experiencing possible side effects with this medicine see section 4, Possible side effects..

Ova mjera je zbog prisutnosti medicinskih kontraindikacija i mogućih nuspojava koje se ne može zanemariti.
This measure is due to the presence of medical contraindications and possible side effects that cannot be ignored.

stvoren je kako bi izgubio na težini u što manje mogućih nuspojava, kao i jeftino.
was created to lose weight in the least possible side effects as well as cheap.

Slijedi popis mogućih nuspojava koji se mogu pojaviti u lijekovima koji sadrže Fosaprepitant Dimeglumine.
The following is a list of possible side-effects that may occur in medicines that contain Fosaprepitant Dimeglumine.

Što se tiče mogućih nuspojava, izazvan primjenom ovog lijeka,
As for possible adverse reactions, provoked by the use of this drug,

Zbog mogućih nuspojava lijeka Tyverb može doći do utjecaja na sposobnost upravljanja vozilima ili rada na strojevima.
Because of the possible side effects of Tyverb, your ability to drive or operate machines could be affected.

Zbog mogućih nuspojava temsirolimusa u dojene dojenčadi,
Because of the potential for adverse reactions in breast-fed infants from temsirolimus,

Liječnici su svjesni mogućih nuspojava i pratit će Vas tijekom
Doctors are aware of these possible side effects and will monitor you during

Nakon primjene HEMANGIOL-a treba obratiti pažnju na važne upozoravajuće znakove mogućih nuspojava kao što su nizak krvni tlak, spori otkucaji srca,
Important warning signs of potential side effects such as low blood pressure, low heart rate, low blood sugar level,