Examples of using Ozbiljnih nuspojava in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sveukupno gledano, bolesnici liječeni Orlistat prahom prašine imali su gotovo dvostruko više ozbiljnih nuspojava- prvenstveno gastrointestinalnih- što dovodi do prekida liječenja nego u grupi praškastih prašaka Cetilistat.
Overall, patients treated with Orlistat powder powder had nearly twice as many serious adverse events- primarily gastrointestinal- leading to treatment discontinuation than in the Cetilistat powder powder group.Često dovodi do ozbiljnih nuspojava kao što su tahikardija,
Učestalost ozbiljnih nuspojava u kliničkim ispitivanjima bila je slična u bolesnika liječenih lijekom Esbriet u dozi od 2403 mg/dan i onih koji su primali placebo.
Serious adverse reactions were recorded at similar frequencies among patients treated with 2,403 mg/day of Esbriet and placebo in clinical studies.IGF-1 u odnosu na one zdravstvenih mladih bez ozbiljnih nuspojava.
IGF-1 levels to those of healthy young adults without serious adverse effects.odmah se javite liječniku ako se pojavi bilo koja od navedenih ozbiljnih ili potencijalno ozbiljnih nuspojava.
contact a doctor straight away if you notice any of the following Pojava nekih ozbiljnih nuspojava(kao što je gastrointestinalna fistula)
The occurrence of some serious adverse reactions(like GI fistula)Također, preporuča se da osoba ne uzima visoku dozu ovog lijeka jer može dovesti do ozbiljnih nuspojava.
Also, it is recommended that one does not take a high dosage of this drug because it could lead to severe side effects.Bilo je bez ozbiljnih nuspojava jetre.
There were no serious adverse events from the liver.Jednokratna doza od 250 mikrograma/kg primijenjena je intravenski u 8 zdravih dobrovoljaca bez teških ili ozbiljnih nuspojava.
A single dose of 250 micrograms/kg has been administered intravenously to 8 healthy volunteers without severe or serious adverse effects.trajanje liječenja jer postoji mogućnost ozbiljnih nuspojava.
duration primijetite neku od sljedećih ozbiljnih nuspojava- možda će Vam trebati hitna medicinska pomoć.
if you notice any of the following serious side effects- you may need urgent medical treatment.Nekoliko je ozbiljnih nuspojava povezano s kombiniranom terapijom ribavirina s(peg)interferonom alfa.
There are several serious adverse reactions associated with the combination therapy of ribavirin with(peg)interferon alfa.bi to moglo dovesti do ozbiljnih nuspojava.
as this would lead to severe side effects.što je prije moguće posjetite liječnika ako imate bilo koju od sljedećih ozbiljnih nuspojava.
see a doctor as soon as possible if you have any of the following serious side effects.Ispitanici s visokim početnim CPT rezultatom imali su veći rizik od razvoja ozbiljnih nuspojava vidjeti dio 4.4.
Subjects with a high baseline CPT score were at higher risk of developing serious adverse events see section 4.4.mjere koje treba poduzeti u slučaju ozbiljnih nuspojava.
measures to be taken in case of severe adverse reactions.Time se povećava rizik od ozbiljnih hematoloških poremećaja i od ostalih ozbiljnih nuspojava tih lijekova.
Thereby, increasing the risk of Takve su pogreške dovele do ozbiljnih nuspojava, uključujući odbacivanje presatka,
This has led to serious adverse reactions, including graft rejection,Otprilike jedna petina svih koji su tretirani s tim lijekovima pate od više ili manje ozbiljnih nuspojava.
About one fifth of all being treated with these drugs suffer from more or less severe side effects.se odmah uputite u najbližu bolnicu ako imate bilo koju od sljedećih ozbiljnih nuspojava.
go to the nearest hospital straight away if you have any of the following serious side effects.
