NE SUDIM in English translation

• i don't judge
• i'm not judging
• i do not judge
• i don'tjudge
• never to judge
• no judgment

Examples of using Ne sudim in Croatian and their translations into English

Ako je to ono što tražite. Ne sudim o knjizi za nju.
If that's what you're asking. I don't judge a book by its cover.

Ne sudim, samo pokušavam pomoći ovim ljudima.
I'm not judging, I'm just trying to help these people.

Iskreno, ne sudim.
Honestly, I don't judge.

Sama sudim. Ne sudim ti.
I judge myself. I don't judge you.

Trebao bih vjerojatno zaboravi. Ne sudim.
I should probably forget about it. I don't judge.

Nije istina.- Ne sudim.
I don't judge you.

Ako je to ono što tražite. Ne sudim o knjizi za nju.
I don't judge a book by its cover.

Ne sudim ljude po izgledu.
I don't judge people by appearances.

Ne sudim čovjeku po svojoj veličini.
I don't judge a man just by his size.

Ne sudim ti, zach, smiri se.
I am not judging you, Zach, take it easy.

Možda je vidio da mu ne sudim.
Maybe he saw that i didn't judge him.

Shvaćam, sviđa ti se tip, ne sudim te.
I get it.- Yeah? You have feelings for this guy, and I am not judging.

I ja ne sudim, Ja bi bez prosudbe.
And I do not judge, I make no judgments.

Hej, ja ne sudim tvoje osobne proizvode za higijenu.
Hey, I don't judge your personal hygiene products.

Ne sudim, još uvijek piški u krevetu.
Not judging. Still wets the bed.

Ne sudim ljudima na osnovu takvih stvari.
I would never judge anyone based on such criteria.

Ne sudim vam, Mike.
I 'm not judging you, Mike.

Mi ne sudim ljude.
We do not judge people.

Ja ga ne sudim, ali.
I don't judge him, but.

I ne sudim tako da ne mogu suditi..
And judge not so that you not be judged..