TO JUDGE in Croatian translation

• suditi
• osuđivati
• procijeniti
• sutkinji
• sudiji
• za suca
• prosuđujem
• ocjenjivati
• za prosudbu
• osudjivati

Examples of using To judge in English and their translations into Croatian

Okay. You're right and I don't want to judge.
U redu. U pravu si i ne želim osuđivati.

However, the prospects are"very difficult to judge" at the moment,
Međutim, u ovom trenutku"vrlo je teško ocjenjivati" perspektivu,

I would consider it arrogant to judge anyone until I have walked in their shoes.
U cijoj situaciji se nisam nasao.- Nije primereno osudjivati nekog.

Grandma taught me never to judge a species by their eating habits.
Baba me je učila da ne prosuđujem vrste prema prehrambenim navikama.

it's very easy to judge.
lako je osuđivati.

it's very easy to judge.
vrlo je lako procijeniti.

It's not for me to judge.
Ja ne prosuđujem.

You want to judge me?
Hoceš li i mene osudjivati?

I have no right to judge anyone.
Nemam pravo nikoga osudjivati.

Who will dare to judge us after seeing these shots?
Ko će se usuditi da nas osuđuje kad se pokažu ovi snimci?

I'm not here to judge, I'm here to support whatever decision that you make.
Nisam ovde da osuđujem već da podržim bilo koju odluku da doneseš.

I don't like to judge an entire subculture,
Ne volim da osuđujem čitavu subkulturu,

I urged people not to judge him on the sins of his ancestors.
Tjerala ljude da mu ne sude zbog grijeha predaka. Tražila sam da mu daju priliku.

The ambassadors don't get to judge me, and neither do you!
Veleposlanici mi neće sudit, a ni ti!

But who are you to judge what's best for us?
Ali tko ste vi da sudite što je za nas najbolje?

I'm going to judge you with this giant sword.
Sudit ću ti ovim divovskim mačem.

And who are you to judge whether Ashley is capable of providing that?
A ko ste vi da sudite može li ešli to?

You going to judge me?
Sudit ćeš mi?

Who the hell are you to judge who lives and who dies?
Tko ste vi da sudite tko živi a tko umire?

I forbid you to judge my family. They did not!
Zabranjujem ti da sudiš moju obitelj. Oni nisu!